|
|
133.
|
|
|
Self Service
|
|
|
|
|
Zelfservice
|
|
Translated by
xatr0z
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L432 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html line 432]
|
|
|
134.
|
|
|
Assign User Account
|
|
|
|
|
Gebruikersaccount toewijzen
|
|
Translated and reviewed by
xatr0z
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L436 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html line 436]
|
|
|
135.
|
|
|
Please Log In
|
|
|
|
|
Meld u aan
|
|
Translated by
xatr0z
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/login.html#L5 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/login.html line 5]
|
|
|
136.
|
|
|
Enter your username and password.
|
|
|
|
|
Voer uw gebruikersnaam en wachtwoord in.
|
|
Translated and reviewed by
Snicksie
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/login.html#L6 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/login.html line 6]
|
|
|
137.
|
|
|
Username
|
|
|
|
|
Gebruikersnaam
|
|
Translated and reviewed by
Snicksie
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/login.html#L10 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/login.html line 10]
|
|
|
138.
|
|
|
Password
|
|
|
|
|
Wachtwoord
|
|
Translated and reviewed by
Snicksie
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/login.html#L11 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/login.html line 11]
|
|
|
139.
|
|
|
Current Positions
|
|
|
|
|
Huidige posities
|
|
Translated by
xatr0z
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/login.html#L28 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/login.html line 28]
|
|
|
140.
|
|
|
View Open Positions
|
|
|
|
|
Open posities bekijken
|
|
Translated by
xatr0z
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/login.html#L31 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/login.html line 31]
|
|
|
141.
|
|
|
View Your Record
|
|
|
|
|
Uw record bekijken
|
|
Translated by
xatr0z
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/shell.html#L29 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/shell.html line 29]
|
|
|
142.
|
|
|
To track a person in the database, whether an employee or a job applicant, add a record for that person. Certain information is required to start a new record. Once the record is generated, additional options for adding data about the person will become available. An HR Staff person or an HR Manager can add a new person to the system.
|
|
|
|
|
U kunt een record voor een persoon toevoegen om een persoon, medewerker of sollicitant, in de database te volgen. Er zijn bepaalde gegevens nodig om een nieuw record aan te maken. Als dit record is aangemaakt, komen nieuwe mogelijkheden beschikbaar om gegevens over de persoon toe te voegen. Een medewerker van persooneelszaken of een hoofd personeelszaken kan een nieuwe persoon aan het systeem toevoegen.
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/manage.html#L13 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/manage.html line 13]
|
