Translations by Carl Leitner
Carl Leitner has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Welcome
|
|
| 2010-12-13 |
Boas Vindas
|
|
| 9. |
Comments
|
|
| 2010-12-13 |
Comentários
|
|
| 10. |
Name
|
|
| 2010-12-13 |
Nome
|
|
| 11. |
Company
|
|
| 2010-12-13 |
Empresa
|
|
| 12. |
Title
|
|
| 2010-12-13 |
Título
|
|
| 13. |
Industry
|
|
| 2010-12-13 |
Área de Trabalho
|
|
| 14. |
Address
|
|
| 2010-12-13 |
Endereço
|
|
| 15. |
City
|
|
| 2010-12-13 |
Cidade
|
|
| 16. |
State/Province
|
|
| 2010-12-13 |
Estado/Província
|
|
| 17. |
Postal Code
|
|
| 2010-12-13 |
Código Postal
|
|
| 18. |
Country
|
|
| 2010-12-13 |
País
|
|
| 19. |
Telephone
|
|
| 2010-12-13 |
Telefone
|
|
| 20. |
Fax
|
|
| 2010-12-13 |
Fax
|
|
| 21. |
Email
|
|
| 2010-12-13 |
Endereço Electrónico
|
|
| 22. |
To get started using iHRIS Manage, please click one of the options below. Return to this page at any time by clicking the Home button in the bar above. If you need help with any function, click the Help button. We encourage you to send us any errors you find, suggestions for improvements or additional features, and any other feedback you may have about this software; contact us at any time by clicking the Feedback button or visiting the
|
|
| 2010-12-13 |
Para começar a utilizar o iHRIS Manage, clique, por favor, nas opções abaixo indicadas. Retorne a esta página sempre que desejar clicando no botão Home na barra acima. Caso necessite de ajuda com qualquer função, clique no botão Ajuda. Encorajamo-lo a enviar-nos qualquer erro que encontre, sugestões de melhoria ou funções adicionais, e qualquer outro feedback que tenha em relação a este programa; contacte-nos sempre que achar necessário clicando o botão Feedback ou visitando o
|
|
| 23. |
HRIS Strengthening Website
|
|
| 2010-12-13 |
Website de Fortalecimento de HRIS
|
|
| 24. |
is a human resources management tool that enables an organization to design and manage a comprehensive human resources strategy. While primarily intended for managing health care workers, iHRIS Manage may be readily adapted to other types of workforces. iHRIS Manage is a free, Open Source software solution developed by
|
|
| 2010-12-13 |
é uma ferramenta de gestão de recursos humanos que permite que uma organização possa conceber e gerir uma estratégia abrangente de recursos humanos. Primariamente concebida para gerir os trabalhadores de saúde, a iHRIS Manage pode ser facilmente adaptada a outros tipos de pessoal. A iHRIS Manage é um programa gratuito da Open Source desenvolvida pela
|
|
| 25. |
an innovative global initiative to help developing countries build and sustain the health workforce.
|
|
| 2010-12-13 |
uma iniciativa global para apoiar os países em desenvolvimento a consolidarem e manterem o seu pessoal de saúde.
|
|
| 26. |
. We will use your email address only to reply to your request. You may also contact us by emailing us directly at
|
|
| 2010-12-13 |
. Iremos utilizar o seu endereço electrónico apenas para responder ao seu pedido. Poderá também contactar-nos directamente por via electrónica no endereço
|
|
| 34. |
iHRIS Manage Version
|
|
| 2010-12-13 |
Versão iHRIS Manage
|
|
