Browsing Dutch translation

3541 of 41 results
35.
Enter the Site Administration (Super User) password to continue
Geef wachtwoord van de sitebeheerder (Super User) op om verder te gaan
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/MassDeleteFacility/templates/en_US/mass_delete_by_facility_authenticate_form.html#L8 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/MassDeleteFacility/templates/en_US/mass_delete_by_facility_authenticate_form.html line 8]
36.
This is the final step. When you click continue these records will be deleted!
Dit is de laatste stap. Als u klikt op "Doorgaan" worden deze records verwijderd!
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/MassDeleteFacility/templates/en_US/mass_delete_by_facility_authenticate_form.html#L11 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/MassDeleteFacility/templates/en_US/mass_delete_by_facility_authenticate_form.html line 11]
37.
No positions records were found for these facilities so there is nothing to delete.
Er zijn geen positierecords gevonden voor deze faciliteiten. Er is dus niets te verwijderen.
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/MassDeleteFacility/templates/en_US/mass_delete_by_facility_error_notfound.html#L4 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/MassDeleteFacility/templates/en_US/mass_delete_by_facility_error_notfound.html line 4]
38.
Delete All Records by Facility
Alle records van een faciliteit verwijderen
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/MassDeleteFacility/templates/en_US/mass_delete_by_facility.html#L2 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/MassDeleteFacility/templates/en_US/mass_delete_by_facility.html line 2]
39.
This will delete all positions and person records assigned to those positions from the database. This can only be recovered from backups manually, so make sure your backups are up to date before performing this action!
Dit verwijdert alle posities en persoon records die zijn toegewezen aan die posities uit de database. Dit kan alleen worden hersteld vanaf de back-ups handmatig, dus zorg ervoor dat uw back-ups zijn up-to-date voor het uitvoeren van deze actie!
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/MassDeleteFacility/templates/en_US/mass_delete_by_facility.html#L5 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/MassDeleteFacility/templates/en_US/mass_delete_by_facility.html line 5]
40.
Selected Facilities
Geselecteerde faciliteiten
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/MassDeleteFacility/templates/en_US/mass_delete_by_facility.html#L7 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/MassDeleteFacility/templates/en_US/mass_delete_by_facility.html line 7]
41.
An unknown error has occurred. Please contact your system administrator to resolve this issue.
Er is een onbekende fout opgetreden. Neem contact op met uw systeembeheerder om dit probleem te verhelpen.
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/MassDeleteFacility/templates/en_US/mass_delete_by_facility_error_unknown.html#L4 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/MassDeleteFacility/templates/en_US/mass_delete_by_facility_error_unknown.html line 4]
3541 of 41 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Siebrand Mazeland.