|
|
18.
|
|
|
Your delete request has been completed.
|
|
|
|
|
Su petición para eliminar ha sido completada.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel de Dios
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/MassDeleteFacility/templates/en_US/mass_delete_by_facility_success.html#L5 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/MassDeleteFacility/templates/en_US/mass_delete_by_facility_success.html line 5]
|
|
|
19.
|
|
|
records have been deleted.
|
|
|
|
|
Los registros han sido eliminados.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel de Dios
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/MassDeleteFacility/templates/en_US/mass_delete_by_facility_success.html#L6 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/MassDeleteFacility/templates/en_US/mass_delete_by_facility_success.html line 6]
|
|
|
20.
|
|
|
Invalid input was entered in the yes box. Please type 'yes' to confirm this deletion.
|
|
|
|
|
Una entrada inválida ha sido ingresada en la caja sí. Por favor reescriba 'sí' para confirmar la eliminación.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel de Dios
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/MassDeleteFacility/templates/en_US/mass_delete_by_facility_error_yes.html#L4 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/MassDeleteFacility/templates/en_US/mass_delete_by_facility_error_yes.html line 4]
|
|
|
21.
|
|
|
Mass Delete Records by Facility
|
|
|
|
|
Eliminar registros en masa según el trabajo
|
|
Translated by
Miguel de Dios
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/MassDeleteFacility/templates/en_US/mass_delete_by_facility_action.html#L2 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/MassDeleteFacility/templates/en_US/mass_delete_by_facility_action.html line 2]
|
|
|
22.
|
|
|
Please confirm by checking each facility you wish to delete and click 'Continue.'
|
|
|
|
|
Por favor confirma marcando cada trabajo que deseas eliminar y haz clic en 'Continuar'.
|
|
Translated by
Miguel de Dios
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/MassDeleteFacility/templates/en_US/mass_delete_by_facility_confirm_message.html#L3 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/MassDeleteFacility/templates/en_US/mass_delete_by_facility_confirm_message.html line 3]
|
|
|
23.
|
|
|
WARNING
|
|
|
|
|
ADVERTENCIA
|
|
Translated and reviewed by
Miguel de Dios
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/MassDeleteFacility/templates/en_US/mass_delete_by_facility_form.html#L2 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/MassDeleteFacility/templates/en_US/mass_delete_by_facility_form.html line 2]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/MassDeleteFacility/templates/en_US/mass_delete_by_facility.html#L3 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/MassDeleteFacility/templates/en_US/mass_delete_by_facility.html line 3]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/MassDeleteFacility/templates/en_US/mass_delete_by_facility_authenticate_form.html#L10 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/MassDeleteFacility/templates/en_US/mass_delete_by_facility_authenticate_form.html line 10]
|
|
|
24.
|
|
|
This will delete all position records for the given facility as well as all person records that are currently assigned to those positions. This data can not be automatically recovered and you must be sure to back up your data before doing this.
|
|
|
|
|
Esto borrará todos los registros de posiciones para el trabajo determinado, así como todos los registros de personas que están actualmente asignados a esas posiciones. Estos datos no pueden ser recuperados automáticamente, así que debes asegurarte de respaldar tus datos antes de hacer esto.
|
|
Translated by
Miguel de Dios
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/MassDeleteFacility/templates/en_US/mass_delete_by_facility_form.html#L4 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/MassDeleteFacility/templates/en_US/mass_delete_by_facility_form.html line 4]
|
|
|
25.
|
|
|
Facility List
|
|
|
|
|
Listado de Locales
|
|
Translated and reviewed by
Miguel de Dios
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/MassDeleteFacility/templates/en_US/mass_delete_by_facility_form.html#L5 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/MassDeleteFacility/templates/en_US/mass_delete_by_facility_form.html line 5]
|
|
|
26.
|
|
|
No facilities were selected.
|
|
|
|
|
Ningún trabajo fue seleccionado.
|
|
Translated by
Miguel de Dios
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/MassDeleteFacility/templates/en_US/mass_delete_by_facility_empty.html#L2 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/MassDeleteFacility/templates/en_US/mass_delete_by_facility_empty.html line 2]
|
|
|
27.
|
|
|
Go back
|
|
|
|
|
Volver
|
|
Translated and reviewed by
Miguel de Dios
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/MassDeleteFacility/templates/en_US/mass_delete_by_facility_empty.html#L2 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/MassDeleteFacility/templates/en_US/mass_delete_by_facility_empty.html line 2]
|
