Browsing Arabic translation

110 of 141 results
1.
Add Person
إضافة شخص
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/manage.html#L4 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/manage.html line 4] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_manage.html#L2 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_manage.html line 2]
2.
Review Applicants
مراجعة مقدمي الطلب
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/manage.html#L52 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/manage.html line 52] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_manage.html#L6 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_manage.html line 6]
3.
Manage People
إدارة الأفراد
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Manage-Configuration.xml#L94 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Manage-Configuration.xml line 94] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/shell.html#L5 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/shell.html line 5] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/manage.html#L2 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/manage.html line 2] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/index.html#L3 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/index.html line 3]
4.
Once one or more applications have been recorded for an open position, an HR Staff person, HR Manager or Executive Manager can review the applications and record notes during the hiring process. Click Review Applicants to review all of the applications for any open position.
إذا تم تسجيل مقدم طلب واحد أو أكثر لوظيفة مفتوحة، يمكن لموظفي الموارد البشرية، أو مدير الموارد البشرية أو المدير التنفيذي إعادة النظر في الطلبات و تسجيل الملاحظات خلال عملية التوظيف.[nbsp]انقر على مراجعة المقدمي الطلب بالطلب لمراجعة جميع الطلبات على أي وظيفة مفتوحة.
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/manage.html#L58 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/manage.html line 58]
5.
Add a new employee
إضافة موظف جديد
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/index.html#L5 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/index.html line 5]
6.
or applicant
أو مقدم الطلب
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/index.html#L5 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/index.html line 5]
7.
record to the system, and search for and update records that have been entered into the system.
سجل في النظام، وابحث عن السجلات التي تم إدخالها في النظام وقم بتحديثها.
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/index.html#L7 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/index.html line 7]
8.
Also complete job applications for open positions, review completed applications and assign a position to the successful applicant.
كذلك أكمل طلبات العمل للوظائف المتحة و راجع طلبات الكاملة وعيَن وظيفة لمقدم الطلب الناجح.
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/index.html#L10 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/index.html line 10]
9.
Search Records
بحث السجلات
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/shell.html#L7 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/shell.html line 7] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/index.html#L18 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/index.html line 18]
10.
Locate any employee or position record in the system to review, print or update.
العثور على أي موظف أو سجل وظيفي في النظام للمراجعة والطباعة أو التحديث.
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/index.html#L21 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/index.html line 21]
110 of 141 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Intrahealth, Siebrand Mazeland.