Translations by Siebrand Mazeland
Siebrand Mazeland has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
All staff with home contact details.
|
|
| 2016-01-27 |
گھرو رابطي جي تفصيل سان سڄو عملو.
|
|
| ~ |
A list of all current staff.
|
|
| 2016-01-27 |
هاڻوڪي سڄي عملي جي فهرست
|
|
| ~ |
The person currently filling this position.
|
|
| 2016-01-27 |
هن وقت هن آسامي کي ڀريندڙ شخص.
|
|
| ~ |
Work contact details for this person.
|
|
| 2016-01-27 |
هن شخص لاءِ ڪم جي رابطي جا تفصيل.
|
|
| ~ |
Emergency Contact details for this person.
|
|
| 2016-01-27 |
هن شخص لاءِ هنگامي رابطي جا تفصيل.
|
|
| ~ |
Home contact details for this person.
|
|
| 2016-01-27 |
هن شخص لاءِ گھرو رابطي جا تفصيل.
|
|
| ~ |
The position held by this person.
|
|
| 2016-01-27 |
هن شخص پاران رکيل آسامي.
|
|
| ~ |
The facility where this position works.
|
|
| 2016-01-27 |
سهولت جتي هي آسامي ڪم ڪري ٿي.
|
|
| ~ |
The department for this position.
|
|
| 2016-01-27 |
هن آسامي لاءِ شعبو.
|
|
| ~ |
The job associated with this position.
|
|
| 2016-01-27 |
هن آسامي سان لاڳاپيل نوڪري.
|
|
| ~ |
The current salary for this person.
|
|
| 2016-01-27 |
هن شخص لاءِ هاڻوڪي پگھار.
|
|
| ~ |
The starting salary for this person in their current position.
|
|
| 2016-01-27 |
هن شخص لاءِ هن جي هاڻوڪي آسامي جي شروعاتي پگھار.
|
|
| ~ |
The year this person turns 65.
|
|
| 2016-01-27 |
هن سال هي شخص 65 ڏي وري ٿو.
|
|
| ~ |
The year the person started in this position.
|
|
| 2016-01-27 |
اهو سال جنهن ۾ هن شخص هن آسامي ۾ شروعات ڪئي.
|
|
| ~ |
A list of all staff by nationality.
|
|
| 2016-01-27 |
سڄي عملي جي قوميت جي حساب سان فهرست.
|
|
| ~ |
Total staff by job.
|
|
| 2016-01-27 |
نوڪري جي حساب سان سڄو عملو.
|
|
| ~ |
A list of all employees with salary details.
|
|
| 2016-01-27 |
سڀني ملازمن جي پگھار جي تفصيلن سان فهرست.
|
|
| ~ |
List of all staff with emergency contact details.
|
|
| 2016-01-27 |
هنگامي رابطي سان سڄي عملي جي فهرست جا تفصيل.
|
|
| 1. |
Current Staff
|
|
| 2016-01-27 |
هاڻوڪو عملو
|
|
| 2. |
Person
|
|
| 2016-01-27 |
شخص
|
|
| 4. |
Work Contact
|
|
| 2016-01-27 |
ڪم جو رابطو
|
|
| 5. |
Emergency Contact
|
|
| 2016-01-27 |
هنگامي رابطو
|
|
| 6. |
Home Contact
|
|
| 2016-01-27 |
گھرو رابطو
|
|
| 7. |
Nationality
|
|
| 2016-01-27 |
قوميت
|
|
| 8. |
Position
|
|
| 2016-01-27 |
آسامي
|
|
| 9. |
Facility
|
|
| 2016-01-27 |
سهولت
|
|
| 10. |
Department
|
|
| 2016-01-27 |
شعبو
|
|
| 11. |
Job
|
|
| 2016-01-27 |
نوڪري
|
|
| 13. |
Current Salary
|
|
| 2016-01-27 |
هاڻوڪي پگھار
|
|
| 14. |
Starting Salary
|
|
| 2016-01-27 |
شروعاتي پگھار
|
|
| 16. |
Staff List
|
|
| 2016-01-27 |
عملي فهرست
|
|
| 18. |
Surname
|
|
| 2016-01-27 |
ذات
|
|
| 19. |
Firstname
|
|
| 2016-01-27 |
پهريون نالو
|
|
| 20. |
Othername
|
|
| 2016-01-27 |
ٻيو نالو
|
|
| 21. |
Nationality ID
|
|
| 2016-01-27 |
قوميت جي آءِڊي
|
|
| 22. |
Birth Date
|
|
| 2016-01-27 |
پيدائش جي تاريخ
|
|
| 23. |
Gender
|
|
| 2016-01-27 |
جنس
|
|
| 24. |
Work Telephone
|
|
| 2016-01-27 |
ڪم تي ٽيليفون
|
|
| 25. |
Work Email
|
|
| 2016-01-27 |
ڪم تي ايميل
|
|
| 26. |
Emergency Address
|
|
| 2016-01-27 |
هنگامي پتو
|
|
| 27. |
Emergency Telephone
|
|
| 2016-01-27 |
هنگامي ٽيليفون
|
|
| 28. |
Emergency Email
|
|
| 2016-01-27 |
هنگامي ايميل
|
|
| 29. |
Home Address
|
|
| 2016-01-27 |
گھر جو پتو
|
|
| 30. |
Home Telephone
|
|
| 2016-01-27 |
گھر ٽيليفون
|
|
| 31. |
Home Email
|
|
| 2016-01-27 |
گھر ايميل
|
|
| 32. |
Facility ID
|
|
| 2016-01-27 |
سهولت جي آءِڊي
|
|
| 33. |
Department ID
|
|
| 2016-01-27 |
شعبي جي آءِڊي
|
|
| 34. |
Staff Charts
|
|
| 2016-01-27 |
عملي جا چارٽ
|
|
| 35. |
Birth Date After
|
|
| 2016-01-27 |
کانپوءِ پيدائش جي تاريخ
|
|
| 36. |
Birth Date Before
|
|
| 2016-01-27 |
کان اڳ پيدائش جي تاريخ
|
|
