iHRIS Mali

Browsing French translation

  1. Series trunk
  2. Template “mali-deployment-history”
  3. French (fr)
11 → 15 of 15 results First • • Next • Last
11.
Can view an employment history
Peut afficher une historique de l'emploi
Translated and reviewed by Kayode Odusote
Located in <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/mali/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Mali-deployment-history/configs/en_US/Mali-deployment-history.xml#L62'>modules/Mali-deployment-history/configs/en_US/Mali-deployment-history.xml</a>
12.
Can edit an employment history
Peut er une historique de l'emploi
Translated and reviewed by Kayode Odusote
Located in <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/mali/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Mali-deployment-history/configs/en_US/Mali-deployment-history.xml#L65'>modules/Mali-deployment-history/configs/en_US/Mali-deployment-history.xml</a>
13.
Add/Update Employment History
Ajouter/Mettre à jour l’historique de l'emploi
Translated and reviewed by Kayode Odusote
Located in <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/mali/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Mali-deployment-history/configs/en_US/Mali-deployment-history.xml#L71'>modules/Mali-deployment-history/configs/en_US/Mali-deployment-history.xml</a>
14.
Employment History
Historique de l'emploi
Translated and reviewed by Kayode Odusote
Located in <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/mali/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Mali-deployment-history/templates/en_US/view_deployment_history.html#L13'>modules/Mali-deployment-history/templates/en_US/view_deployment_history.html</a> <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/mali/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Mali-deployment-history/templates/en_US/form_deployment_history.html#L3'>modules/Mali-deployment-history/templates/en_US/form_deployment_history.html</a>
15.
The start date of the employment needs to be before the end date.
La date de début de l'emploi doit être avant sa date de fin.
Translated and reviewed by Emmanuel Simond
Located in <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/mali/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Mali-deployment-history/configs/en_US/Mali-deployment-history.xml#L11'>modules/Mali-deployment-history/configs/en_US/Mali-deployment-history.xml</a>
11 → 15 of 15 results First • • Next • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carl Leitner, Emmanuel Simond, Kayode Odusote.