Browsing Portuguese translation

917 of 17 results
9.
return (do not save changes)
retornar (não salvar alterações)
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingInstitution/templates/en_US/button_confirm_ti.html#L13 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingInstitution/templates/en_US/button_confirm_ti.html line 13]
10.
Select another Training Funder
Seleccionar outro Financiador de Formação
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingInstitution/templates/en_US/view_list_training_funder.html#L13 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingInstitution/templates/en_US/view_list_training_funder.html line 13]
11.
Training Funder
Financiador de Formação
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingInstitution/configs/en_US/Training.xml#L32 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingInstitution/configs/en_US/Training.xml line 32] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingInstitution/templates/en_US/view_list_training_funder.html#L21 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingInstitution/templates/en_US/view_list_training_funder.html line 21]
12.
Edit the training institutions list
Editar lista de instituições de formação
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingInstitution/configs/en_US/Training.xml#L11 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingInstitution/configs/en_US/Training.xml line 11]
13.
Edit the training funder list
Editar lista de finaciador de formação
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingInstitution/configs/en_US/Training.xml#L14 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingInstitution/configs/en_US/Training.xml line 14]
14.
View the training institutions list
Visualização de lista de instituições de formação
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingInstitution/configs/en_US/Training.xml#L17 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingInstitution/configs/en_US/Training.xml line 17]
15.
View the training funder list
Visualização de lista de financiadores de formação
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingInstitution/configs/en_US/Training.xml#L20 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingInstitution/configs/en_US/Training.xml line 20]
16.
Confirm
Confirmar
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingInstitution/templates/en_US/button_confirm_ti.html#L8 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingInstitution/templates/en_US/button_confirm_ti.html line 8]
17.
Required Field
Campo obrigatório
Translated and reviewed by Rafael Neri
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingInstitution/templates/en_US/button_confirm_ti.html#L4 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingInstitution/templates/en_US/button_confirm_ti.html line 4]
917 of 17 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Intrahealth, Rafael Neri, Siebrand Mazeland.