|
|
12.
|
|
|
Hide
|
|
|
|
|
Masquer
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/templates/en_US/view_list_training_course.html#L37 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/templates/en_US/view_list_training_course.html line 37]
|
|
|
13.
|
|
|
Schedule a Course
|
|
|
|
|
Cours programmé
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/templates/en_US/view_list_training_course.html#L40 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/templates/en_US/view_list_training_course.html line 40]
|
|
|
14.
|
|
|
Add/Update a Scheduled Training Course
|
|
|
|
|
Ajouter/Actualiser un cours de formation programmé
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/templates/en_US/form_schedule_training_course.html#L2 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/templates/en_US/form_schedule_training_course.html line 2]
|
|
|
15.
|
|
|
Select another Training Course Category
|
|
|
|
|
Sélectionner une autre catégorie de cours de formation
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/templates/en_US/view_list_training_course_category.html#L7 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/templates/en_US/view_list_training_course_category.html line 7]
|
|
|
16.
|
|
|
Training Course Category
|
|
|
|
|
Catégorie de cours de formation
|
|
Translated and reviewed by
Francois Thunus
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/configs/en_US/TrainingCourse.xml#L157 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/configs/en_US/TrainingCourse.xml line 157]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/templates/en_US/view_list_training_course_category.html#L14 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/templates/en_US/view_list_training_course_category.html line 14]
|
|
|
17.
|
|
|
Select another Training Course Status
|
|
|
|
|
Sélectionner un autre statut de cours de formation
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/templates/en_US/view_list_training_course_status.html#L7 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/templates/en_US/view_list_training_course_status.html line 7]
|
|
|
18.
|
|
|
Training Course Status
|
|
|
|
|
Statut de cours de formation
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/configs/en_US/TrainingCourse.xml#L152 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/configs/en_US/TrainingCourse.xml line 152]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/templates/en_US/view_list_training_course_status.html#L14 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/templates/en_US/view_list_training_course_status.html line 14]
|
|
|
19.
|
|
|
Select another Training Course Requestor
|
|
|
|
|
Sélectionner un autre demandeur de cours de formation
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/templates/en_US/view_list_training_course_requestor.html#L7 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/templates/en_US/view_list_training_course_requestor.html line 7]
|
|
|
20.
|
|
|
Training Course Requestor
|
|
|
|
|
Demandeur de cours de formation
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/templates/en_US/view_list_training_course_requestor.html#L14 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/templates/en_US/view_list_training_course_requestor.html line 14]
|
|
|
21.
|
|
|
Select another Training Course Evaluation
|
|
|
|
|
Sélectionner une autre évaluation de cours de formation
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/templates/en_US/view_list_training_course_evaluation.html#L6 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/templates/en_US/view_list_training_course_evaluation.html line 6]
|
