|
|
46.
|
|
|
Edit all lists assoicated with the training module
|
|
|
|
|
Editar todas las listas asociadas al módulo de entrenamiento
|
|
Translated and reviewed by
MHolguin
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/configs/en_US/TrainingCourse.xml#L137 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/configs/en_US/TrainingCourse.xml line 137]
|
|
|
47.
|
|
|
View all lists assoicated with the training module
|
|
|
|
|
Ver todas las listas asociadas al módulo de entrenamiento
|
|
Translated and reviewed by
MHolguin
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/configs/en_US/TrainingCourse.xml#L140 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/configs/en_US/TrainingCourse.xml line 140]
|
|
|
48.
|
|
|
This form holds basic information about a training course
|
|
|
|
|
Este formulario contiene informaciones básicas del curso de entrenamiento
|
|
Translated and reviewed by
MHolguin
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/configs/en_US/TrainingCourse.xml#L166 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/configs/en_US/TrainingCourse.xml line 166]
|
|
|
49.
|
|
|
Scheduled Training Course
|
|
|
|
|
Curso de entrenamiento programado
|
|
Translated and reviewed by
MHolguin
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/configs/en_US/TrainingCourse.xml#L172 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/configs/en_US/TrainingCourse.xml line 172]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/templates/en_US/edit_students.html#L3 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/templates/en_US/edit_students.html line 3]
|
|
|
50.
|
|
|
Person Scheduled Training Course
|
|
|
|
|
Curso de entrenamiento programado para una persona
|
|
Translated and reviewed by
MHolguin
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/configs/en_US/TrainingCourse.xml#L177 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/configs/en_US/TrainingCourse.xml line 177]
|
|
|
51.
|
|
|
Training Requestor
|
|
|
|
|
Solicitante del Entrenamiento
|
|
Translated and reviewed by
MHolguin
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/configs/en_US/TrainingCourse.xml#L187 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/configs/en_US/TrainingCourse.xml line 187]
|
|
|
52.
|
|
|
Add/Update Person's Scheduled Training Course
|
|
|
|
|
Añadir/Actualizar un Curso de Entremiento programado para una persona
|
|
Translated and reviewed by
MHolguin
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/configs/en_US/TrainingCourse.xml#L449 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/configs/en_US/TrainingCourse.xml line 449]
|
|
|
53.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
Nombre
|
|
Translated and reviewed by
MHolguin
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/configs/en_US/TrainingCourse.xml#L196 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/configs/en_US/TrainingCourse.xml line 196]
|
|
|
54.
|
|
|
Competency Evaluation
|
|
|
|
|
Evaluación de Competencia
|
|
Translated and reviewed by
MHolguin
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/configs/en_US/TrainingCourse.xml#L201 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/configs/en_US/TrainingCourse.xml line 201]
|
|
|
55.
|
|
|
Topic
|
|
|
|
|
Tema
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/configs/en_US/TrainingCourse.xml#L225 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/configs/en_US/TrainingCourse.xml line 225]
|
