iHRIS Common

Browsing Arabic translation

  1. Series trunk
  2. Template “training-course”
  3. Arabic (ar)
10 → 19 of 132 results First • • • Last
10.
Training Course
دورة تدريبية
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/configs/en_US/TrainingCourse.xml#L162 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/configs/en_US/TrainingCourse.xml line 162] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/configs/en_US/TrainingCourse.xml#L333 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/configs/en_US/TrainingCourse.xml line 333] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/configs/en_US/TrainingCourse.xml#L441 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/configs/en_US/TrainingCourse.xml line 441] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/templates/en_US/view_list_training_course.html#L13 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/templates/en_US/view_list_training_course.html line 13]
11.
Scheduled Courses
دورات مجدولة
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/templates/en_US/view_list_training_course.html#L34 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/templates/en_US/view_list_training_course.html line 34]
12.
Hide
أخفِ
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/templates/en_US/view_list_training_course.html#L37 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/templates/en_US/view_list_training_course.html line 37]
13.
Schedule a Course
تحديد موعد دورة
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/templates/en_US/view_list_training_course.html#L40 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/templates/en_US/view_list_training_course.html line 40]
14.
Add/Update a Scheduled Training Course
تحديث / إضافة[nbsp]دورة تدريبية مجدولة
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/templates/en_US/form_schedule_training_course.html#L2 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/templates/en_US/form_schedule_training_course.html line 2]
15.
Select another Training Course Category
حدد[nbsp]فئة أخرى[nbsp]لدورة تدريبية
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/templates/en_US/view_list_training_course_category.html#L7 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/templates/en_US/view_list_training_course_category.html line 7]
16.
Training Course Category
فئة دورة تدريبية
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/configs/en_US/TrainingCourse.xml#L157 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/configs/en_US/TrainingCourse.xml line 157] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/templates/en_US/view_list_training_course_category.html#L14 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/templates/en_US/view_list_training_course_category.html line 14]
17.
Select another Training Course Status
حدد[nbsp]حالة أخرى لدورة تدريبية
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/templates/en_US/view_list_training_course_status.html#L7 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/templates/en_US/view_list_training_course_status.html line 7]
18.
Training Course Status
حالة دورة تدريبية
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/configs/en_US/TrainingCourse.xml#L152 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/configs/en_US/TrainingCourse.xml line 152] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/templates/en_US/view_list_training_course_status.html#L14 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/templates/en_US/view_list_training_course_status.html line 14]
19.
Select another Training Course Requestor
حدد[nbsp]طالب آخر لدورة تدريبية
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/templates/en_US/view_list_training_course_requestor.html#L7 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingCourse/templates/en_US/view_list_training_course_requestor.html line 7]
10 → 19 of 132 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carl Leitner, Intrahealth, Siebrand Mazeland.