|
|
4.
|
|
|
User Map
|
|
|
|
|
Benutzerübersicht
|
|
Translated by
Etienne Ruedin
|
|
Reviewed by
Etienne Ruedin
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/SelfService/configs/en_US/SelfService.xml#L32 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/SelfService/configs/en_US/SelfService.xml line 32]
|
|
|
5.
|
|
|
Username
|
|
|
|
|
Benutzername
|
|
Translated and reviewed by
Etienne Ruedin
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/SelfService/configs/en_US/SelfService.xml#L41 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/SelfService/configs/en_US/SelfService.xml line 41]
|
|
|
6.
|
|
|
Add/Update User Account
|
|
|
|
|
Benutzerkonto eröffnen/bearbeiten
|
|
Translated and reviewed by
Etienne Ruedin
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/SelfService/configs/en_US/SelfService.xml#L52 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/SelfService/configs/en_US/SelfService.xml line 52]
|
|
|
7.
|
|
|
Assign User Account to this Person
|
|
|
|
|
Benutzerkonto dieser Person zuweisen
|
|
Translated and reviewed by
Etienne Ruedin
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/SelfService/templates/en_US/form_user_map.html#L3 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/SelfService/templates/en_US/form_user_map.html line 3]
|
|
|
8.
|
|
|
Create User Account for this Person
|
|
|
|
|
Benutzerkonto für diese Person eröffnen
|
|
Translated and reviewed by
Etienne Ruedin
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/SelfService/templates/en_US/form_user_map.html#L11 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/SelfService/templates/en_US/form_user_map.html line 11]
|
|
|
9.
|
|
|
Edit This Information
|
|
|
|
|
Diese Angabe bearbeiten
|
|
Translated and reviewed by
Etienne Ruedin
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/SelfService/templates/en_US/view_user_map.html#L3 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/SelfService/templates/en_US/view_user_map.html line 3]
|
|
|
10.
|
|
|
Update this Information
|
|
|
|
|
Diese Angabe aktualisieren
|
|
Translated and reviewed by
Etienne Ruedin
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/SelfService/templates/en_US/view_user_map.html#L8 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/SelfService/templates/en_US/view_user_map.html line 8]
|
|
|
11.
|
|
|
Self-Service User Account
|
|
|
|
|
Selbstbedienungs-Benutzerkonto
|
|
Translated and reviewed by
Etienne Ruedin
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/SelfService/templates/en_US/view_user_map.html#L17 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/SelfService/templates/en_US/view_user_map.html line 17]
|
