|
|
1.
|
|
|
Degree/Certification
|
|
|
|
|
Diplôme/Certificat
|
|
Translated and reviewed by
Kayode Odusote
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CommonSampleData/modules/SampleData-edu_type/configs/en_US/SampleData-edu_type.xml#L12 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CommonSampleData/modules/SampleData-edu_type/configs/en_US/SampleData-edu_type.xml line 12]
|
|
|
2.
|
|
|
Continuing Education
|
|
|
|
|
Formation continue
|
|
Translated and reviewed by
Kayode Odusote
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Continuer l’éducation
|
|
|
French
sample-data-edu-type in iHRIS Common trunk by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CommonSampleData/modules/SampleData-edu_type/configs/en_US/SampleData-edu_type.xml#L19 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CommonSampleData/modules/SampleData-edu_type/configs/en_US/SampleData-edu_type.xml line 19]
|
|
|
3.
|
|
|
Informal
|
|
|
|
|
Informel
|
|
Translated and reviewed by
Kayode Odusote
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CommonSampleData/modules/SampleData-edu_type/configs/en_US/SampleData-edu_type.xml#L26 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CommonSampleData/modules/SampleData-edu_type/configs/en_US/SampleData-edu_type.xml line 26]
|
|
|
4.
|
|
|
Other
|
|
|
|
|
Autre
|
|
Translated and reviewed by
Kayode Odusote
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Autres
|
|
|
French
sample-data-edu-type in iHRIS Common trunk by
LABOUEBE Michael
|
|
|
autre
|
|
|
French
sample-data-edu-type in iHRIS Common trunk by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CommonSampleData/modules/SampleData-edu_type/configs/en_US/SampleData-edu_type.xml#L33 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CommonSampleData/modules/SampleData-edu_type/configs/en_US/SampleData-edu_type.xml line 33]
|
|
|
5.
|
|
|
High School
|
|
|
|
|
Lycée
|
|
Translated and reviewed by
Kayode Odusote
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Secondaire
|
|
|
French
sample-data-edu-type in iHRIS Common trunk
by
Intrahealth
|
|
|
École secondaire
|
|
|
French
sample-data-edu-type in iHRIS Common trunk by
Marc Van Coillie
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CommonSampleData/modules/SampleData-edu_type/configs/en_US/SampleData-edu_type.xml#L40 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CommonSampleData/modules/SampleData-edu_type/configs/en_US/SampleData-edu_type.xml line 40]
|
