Browsing Italian translation

2029 of 45 results
20.
Add/Update Person
Aggiungi/aggiorna persona
Translated and reviewed by fabrizio
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/configs/en_US/Person.xml#L103 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/configs/en_US/Person.xml line 103] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/templates/en_US/form_person.html#L2 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/templates/en_US/form_person.html line 2]
21.
Personal Information
Informazioni personali
Translated and reviewed by fabrizio
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/templates/en_US/form_person.html#L10 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/templates/en_US/form_person.html line 10]
22.
Can view the person page
Visualizza la pagina della persona
Translated and reviewed by fabrizio
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/configs/en_US/Person.xml#L42 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/configs/en_US/Person.xml line 42]
23.
Can edit the person page
Modifica la pagina della persona
Translated and reviewed by fabrizio
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/configs/en_US/Person.xml#L45 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/configs/en_US/Person.xml line 45]
24.
Can view all of the child forms of a person
Visualizza tutti i sottomoduli di una persona
Translated and reviewed by fabrizio
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/configs/en_US/Person.xml#L48 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/configs/en_US/Person.xml line 48]
25.
Can edit all of the child forms of a person
Modifica tutti i sottomoduli di una persona
Translated and reviewed by fabrizio
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/configs/en_US/Person.xml#L51 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/configs/en_US/Person.xml line 51]
26.
Person
Persona
Translated and reviewed by fabrizio
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/configs/en_US/Person.xml#L58 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/configs/en_US/Person.xml line 58]
27.
This form holds basic information about a person such as their names and residence
Questo modulo contiene le informazioni di base su una persona, come il nome e la residenza
Translated and reviewed by fabrizio
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/configs/en_US/Person.xml#L62 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/configs/en_US/Person.xml line 62]
28.
Surname
Cognome
Translated and reviewed by fabrizio
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/configs/en_US/Person.xml#L72 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/configs/en_US/Person.xml line 72]
29.
First Name
Nome
Translated and reviewed by fabrizio
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/configs/en_US/Person.xml#L77 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/configs/en_US/Person.xml line 77]
2029 of 45 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marco Ciampa, Siebrand Mazeland, fabrizio.