|
|
30.
|
|
|
Other Names
|
|
|
|
|
Otros nombres
|
|
Translated by
Juan Eduardo Riva
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/configs/en_US/Person.xml#L82 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/configs/en_US/Person.xml line 82]
|
|
|
31.
|
|
|
Nationality
|
|
|
|
|
Nacionalidad
|
|
Translated and reviewed by
JoseRoberto
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/configs/en_US/Person.xml#L87 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/configs/en_US/Person.xml line 87]
|
|
|
32.
|
|
|
Residence
|
|
|
|
|
Residencia
|
|
Translated and reviewed by
JoseRoberto
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/configs/en_US/Person.xml#L92 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/configs/en_US/Person.xml line 92]
|
|
|
33.
|
|
|
Duplicate records match this record's name
|
|
|
|
|
Los registros duplicados coinciden con el nombre de este registro
|
|
Translated by
Juan Eduardo Riva
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/configs/en_US/Person.xml#L37 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/configs/en_US/Person.xml line 37]
|
|
|
34.
|
|
|
This record has been saved.
|
|
|
|
|
Este registro ha sido guardado
|
|
Translated by
Juan Eduardo Riva
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/configs/en_US/Person.xml#L11 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/configs/en_US/Person.xml line 11]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/configs/en_US/Person.xml#L17 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/configs/en_US/Person.xml line 17]
|
|
|
35.
|
|
|
View Name History
|
|
|
|
|
Ver Historial de Nombres
|
|
Translated and reviewed by
fjfjfjfjfjfjfj
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/templates/en_US/view.html#L44 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/templates/en_US/view.html line 44]
|
|
|
36.
|
|
|
The requested form has been deleted.
|
|
|
|
|
El formulario solicitado ha sido eliminado.
|
|
Translated by
Juan Eduardo Riva
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/configs/en_US/Person.xml#L23 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/configs/en_US/Person.xml line 23]
|
|
|
37.
|
|
|
An error occurred deleting this form.
|
|
|
|
|
Ocurrió un error al eliminar este formulario.
|
|
Translated by
Juan Eduardo Riva
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/configs/en_US/Person.xml#L26 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/configs/en_US/Person.xml line 26]
|
|
|
38.
|
|
|
You do not have permission to delete this form.
|
|
|
|
|
No tiene permiso para eliminar este formulario.
|
|
Translated by
Juan Eduardo Riva
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/configs/en_US/Person.xml#L29 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/configs/en_US/Person.xml line 29]
|
|
|
39.
|
|
|
This form can not be deleted.
|
|
|
|
|
Este formulario no puede ser eliminado.
|
|
Translated by
Juan Eduardo Riva
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/configs/en_US/Person.xml#L32 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/configs/en_US/Person.xml line 32]
|
