Browsing German translation

1423 of 45 results
14.
Add Employment
Anstellung hinzufügen
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/templates/en_US/view.html#L108 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/templates/en_US/view.html line 108]
15.
Education History
Ausbildungsverlauf
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/templates/en_US/menu_view_person.html#L11 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/templates/en_US/menu_view_person.html line 11] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/templates/en_US/view.html#L118 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/templates/en_US/view.html line 118]
16.
Add Education
Ausbildung hinzufügen
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/templates/en_US/view.html#L120 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/templates/en_US/view.html line 120]
17.
Notes
Anmerkungen
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/templates/en_US/menu_view_person.html#L13 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/templates/en_US/menu_view_person.html line 13] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/templates/en_US/view.html#L130 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/templates/en_US/view.html line 130]
18.
Add Note
Anmerkung hinzufügen
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/templates/en_US/view.html#L132 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/templates/en_US/view.html line 132]
19.
View Record
Datensatz ansehen
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/templates/en_US/menu_view_link.html#L2 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/templates/en_US/menu_view_link.html line 2]
20.
Add/Update Person
Mitarbeiter hinzufügen/aktualisieren
Translated by Siebrand Mazeland
Reviewed by Etienne Ruedin
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/configs/en_US/Person.xml#L103 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/configs/en_US/Person.xml line 103] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/templates/en_US/form_person.html#L2 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/templates/en_US/form_person.html line 2]
21.
Personal Information
Persönliche Informationen
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/templates/en_US/form_person.html#L10 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/templates/en_US/form_person.html line 10]
22.
Can view the person page
Kann die Seite zur Person ansehen
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/configs/en_US/Person.xml#L42 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/configs/en_US/Person.xml line 42]
23.
Can edit the person page
Kann die Seite zur Person bearbeiten
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/configs/en_US/Person.xml#L45 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/configs/en_US/Person.xml line 45]
1423 of 45 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: IntraHealth Informatics, Raphael Michel, Siebrand Mazeland.