|
|
7.
|
|
|
Can edit person_language child forms of a person
|
|
|
|
|
Peut modifier les formulaires enfants de la langue d’une personne
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/configs/en_US/Language.xml#L14 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/configs/en_US/Language.xml line 14]
|
|
|
8.
|
|
|
Can edit the language database list
|
|
|
|
|
Peut modifier la liste de la base de données de la langue
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/configs/en_US/Language.xml#L17 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/configs/en_US/Language.xml line 17]
|
|
|
9.
|
|
|
Can view the language database list
|
|
|
|
|
Peut afficher la liste de la base de données d’une langue
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/configs/en_US/Language.xml#L20 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/configs/en_US/Language.xml line 20]
|
|
|
10.
|
|
|
Add/Update Language
|
|
|
|
|
Ajouter/Actualiser la langue
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/configs/en_US/Language.xml#L56 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/configs/en_US/Language.xml line 56]
|
|
|
11.
|
|
|
Language Proficiency
|
|
|
|
|
Maîtrise de la langue
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/configs/en_US/Language.xml#L70 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/configs/en_US/Language.xml line 70]
|
|
|
12.
|
|
|
Person Language Proficiency
|
|
|
|
|
Maîtrise de la langue d’une personne
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/configs/en_US/Language.xml#L75 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/configs/en_US/Language.xml line 75]
|
|
|
13.
|
|
|
Elementary
|
|
|
|
|
Elémentaire
|
|
Translated and reviewed by
Francois Thunus
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/configs/en_US/Language.xml#L27 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/configs/en_US/Language.xml line 27]
|
|
|
14.
|
|
|
Limited Working
|
|
|
|
|
Connaissance pratique limitée
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/configs/en_US/Language.xml#L32 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/configs/en_US/Language.xml line 32]
|
|
|
15.
|
|
|
Professional Working
|
|
|
|
|
Connaissance pratique professionnelle
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/configs/en_US/Language.xml#L37 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/configs/en_US/Language.xml line 37]
|
|
|
16.
|
|
|
Full Professional
|
|
|
|
|
Maîtrise profesisionnelle
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/configs/en_US/Language.xml#L42 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/configs/en_US/Language.xml line 42]
|
