Browsing Czech translation

1622 of 22 results
16.
The date of expiration must be after the date of issue.
Datum vypršení platnosti musí následovat po datu vydání.
Translated by IntraHealth Informatics
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/ID/configs/en_US/ID.xml#L11 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/ID/configs/en_US/ID.xml line 11]
17.
Date of Issue
Datum vydání
Translated by IntraHealth Informatics
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/ID/configs/en_US/ID.xml#L72 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/ID/configs/en_US/ID.xml line 72]
18.
Date of Expiration
Datum vypršení platnosti
Translated by IntraHealth Informatics
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/ID/configs/en_US/ID.xml#L77 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/ID/configs/en_US/ID.xml line 77]
19.
Country of Issue
Země vydání
Translated by IntraHealth Informatics
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/ID/configs/en_US/ID.xml#L82 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/ID/configs/en_US/ID.xml line 82]
20.
Place of Issue
Místo vydání
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/ID/configs/en_US/ID.xml#L87 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/ID/configs/en_US/ID.xml line 87]
21.
This ID doesn't match with ID Type pattern
(no translation yet)
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/ID/configs/en_US/ID.xml#L14 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/ID/configs/en_US/ID.xml line 14]
22.
Pattern (regular expression)
(no translation yet)
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/ID/configs/en_US/ID.xml#L96 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/ID/configs/en_US/ID.xml line 96]
1622 of 22 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: IntraHealth Informatics, Zbyněk Schwarz.