|
15.
|
|
|
Starting Position
|
|
|
|
Posición inicial
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Employment/configs/en_US/Employment.xml#L64 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Employment/configs/en_US/Employment.xml line 64]
|
|
16.
|
|
|
Date Ended (leave blank if still employed)
|
|
|
|
Fecha en que terminó (dejar en blanco si sigue trabajando)
|
|
Translated and reviewed by
Hector A. Mantellini
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Employment/configs/en_US/Employment.xml#L69 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Employment/configs/en_US/Employment.xml line 69]
|
|
17.
|
|
|
Ending Wage
|
|
|
|
Salario final
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Employment/configs/en_US/Employment.xml#L74 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Employment/configs/en_US/Employment.xml line 74]
|
|
18.
|
|
|
Ending Position
|
|
|
|
Posición final
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Employment/configs/en_US/Employment.xml#L79 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Employment/configs/en_US/Employment.xml line 79]
|
|
19.
|
|
|
Supervisor
|
|
|
|
Supervisor
|
|
Translated and reviewed by
jedelwey
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Employment/configs/en_US/Employment.xml#L84 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Employment/configs/en_US/Employment.xml line 84]
|
|
20.
|
|
|
Ok to Contact?
|
|
|
|
¿Se puede contactar?
|
|
Translated and reviewed by
MHolguin
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Employment/configs/en_US/Employment.xml#L89 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Employment/configs/en_US/Employment.xml line 89]
|
|
21.
|
|
|
Job Responsibilities
|
|
|
|
Responsabilidades del trabajo
|
|
Translated and reviewed by
jedelwey
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Employment/configs/en_US/Employment.xml#L94 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Employment/configs/en_US/Employment.xml line 94]
|
|
22.
|
|
|
Reason for Leaving
|
|
|
|
Razón de Salida
|
|
Translated and reviewed by
MHolguin
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Employment/configs/en_US/Employment.xml#L99 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Employment/configs/en_US/Employment.xml line 99]
|