|
|
1.
|
|
|
Edit This Information
|
|
|
|
|
Editar esta información
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Employment/templates/en_US/view_employment.html#L3 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Employment/templates/en_US/view_employment.html line 3]
|
|
|
2.
|
|
|
Update this Information
|
|
|
|
|
Actualizar esta información
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Employment/templates/en_US/view_employment.html#L5 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Employment/templates/en_US/view_employment.html line 5]
|
|
|
3.
|
|
|
Employer Information
|
|
|
|
|
Información del empleador
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Employment/templates/en_US/view_employment.html#L12 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Employment/templates/en_US/view_employment.html line 12]
|
|
|
4.
|
|
|
Company Information
|
|
|
|
|
Información de la compañía
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Employment/templates/en_US/form_employment.html#L3 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Employment/templates/en_US/form_employment.html line 3]
|
|
|
5.
|
|
|
Position Information
|
|
|
|
|
Información del puesto
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Employment/templates/en_US/form_employment.html#L4 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Employment/templates/en_US/form_employment.html line 4]
|
|
|
6.
|
|
|
Can view employment child form of a person
|
|
|
|
|
Puede consultar el formulario de empleo de una persona
|
|
Translated and reviewed by
MHolguin
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Employment/configs/en_US/Employment.xml#L11 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Employment/configs/en_US/Employment.xml line 11]
|
|
|
7.
|
|
|
Can edit employment child forms of a person
|
|
|
|
|
Puede editar los formularios de trabajo de una persona
|
|
Translated and reviewed by
MHolguin
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Employment/configs/en_US/Employment.xml#L14 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Employment/configs/en_US/Employment.xml line 14]
|
|
|
8.
|
|
|
Add/Update Employment History
|
|
|
|
|
Añadir/acualizar el historial de empleo
|
|
Translated and reviewed by
MHolguin
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Employment/configs/en_US/Employment.xml#L21 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Employment/configs/en_US/Employment.xml line 21]
|
|
|
9.
|
|
|
Employment History
|
|
|
|
|
Historial de Empleo
|
|
Translated and reviewed by
MHolguin
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Employment/configs/en_US/Employment.xml#L30 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Employment/configs/en_US/Employment.xml line 30]
|
|
|
10.
|
|
|
Company Name
|
|
|
|
|
Nombre de la compañía
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Employment/configs/en_US/Employment.xml#L39 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Employment/configs/en_US/Employment.xml line 39]
|
