Translations by Siebrand Mazeland
Siebrand Mazeland has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 40 of 40 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Edit This Information
|
|
| 2011-07-02 |
Diese Informationen bearbeiten
|
|
| 2011-05-06 |
Diese Information bearbeiten
|
|
| 2. |
Update this Information
|
|
| 2011-07-02 |
Diese Informationen aktualisieren
|
|
| 2011-05-06 |
Diese Information aktualisieren
|
|
| 3. |
Employer Information
|
|
| 2011-07-02 |
Arbeitgeberinformationen
|
|
| 2011-05-06 |
Arbeitgeberinformation
|
|
| 4. |
Company Information
|
|
| 2011-07-02 |
Unternehmensinformationen
|
|
| 2011-05-06 |
Unternehmensinformation
|
|
| 5. |
Position Information
|
|
| 2011-07-02 |
Stellenbeschreibung
|
|
| 2011-05-06 |
Positionsinformation
|
|
| 6. |
Can view employment child form of a person
|
|
| 2011-07-02 |
Kann das Datenblatt mit den Anstellungsinformationen zu einer Person einsehen
|
|
| 2011-05-06 |
Kann Anstellungs-Unterformular einer Person ansehen
|
|
| 7. |
Can edit employment child forms of a person
|
|
| 2011-07-02 |
Kann das Datenblatt mit den Anstellungsinformationen zu einer Person bearbeiten
|
|
| 2011-05-06 |
Kann Anstellungs-Unterformular einer Person bearbeiten
|
|
| 8. |
Add/Update Employment History
|
|
| 2011-09-26 |
Anstellungsverlauf hinzufügen/aktualisieren
|
|
| 2011-07-02 |
Anstellungsverlauf hinzufügen/ aktualisieren
|
|
| 2011-05-06 |
Anstellungsgeschichte hinzufügen/aktualisieren
|
|
| 9. |
Employment History
|
|
| 2011-07-02 |
Anstellungsverlauf
|
|
| 2011-05-06 |
Anstellungsgeschichte
|
|
| 10. |
Company Name
|
|
| 2011-05-06 |
Unternehmensname
|
|
| 11. |
Company Address
|
|
| 2011-07-02 |
Unternehmensanschrift
|
|
| 2011-05-06 |
Unternehmensadresse
|
|
| 12. |
Company Telephone
|
|
| 2011-07-02 |
Unternehmensrufnummer
|
|
| 2011-05-06 |
Unternehmenstelefonnummer
|
|
| 13. |
Date Started
|
|
| 2011-05-06 |
Einstellungsdatum
|
|
| 14. |
Starting Wage
|
|
| 2011-07-02 |
Anfangsentgelt
|
|
| 2011-05-06 |
Anfangslohn
|
|
| 15. |
Starting Position
|
|
| 2011-07-02 |
Anfangsstelle
|
|
| 2011-05-06 |
Anfangsposition
|
|
| 16. |
Date Ended (leave blank if still employed)
|
|
| 2011-07-02 |
Austrittsdatum (leer lassen, sofern noch angestellt)
|
|
| 2011-05-06 |
Entlassungsdatum (leer lassen, falls noch angestellt)
|
|
| 17. |
Ending Wage
|
|
| 2011-07-02 |
Austrittsentgelt
|
|
| 2011-05-06 |
Entlassungsgehalt
|
|
| 18. |
Ending Position
|
|
| 2011-07-02 |
Austrittsstelle
|
|
| 2011-05-06 |
Entlassungsposition
|
|
| 19. |
Supervisor
|
|
| 2011-05-06 |
Vorgesetzter
|
|
| 20. |
Ok to Contact?
|
|
| 2011-05-06 |
Darf kontaktiert werden?
|
|
| 21. |
Job Responsibilities
|
|
| 2011-07-02 |
Aufgabenbereiche
|
|
| 2011-05-06 |
Arbeitsverantwortlichkeiten
|
|
| 22. |
Reason for Leaving
|
|
| 2011-05-06 |
Austrittsgrund
|
|
