|
|
3.
|
|
|
Select another Education Type
|
|
|
|
|
Choisissez une autre type d'éducation
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Education/templates/en_US/view_list_edu_type.html#L7 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Education/templates/en_US/view_list_edu_type.html line 7]
|
|
|
4.
|
|
|
Education Type
|
|
|
|
|
Type d'éducation
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Education/configs/en_US/Education.xml#L47 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Education/configs/en_US/Education.xml line 47]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Education/configs/en_US/Education.xml#L66 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Education/configs/en_US/Education.xml line 66]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Education/templates/en_US/view_list_edu_type.html#L14 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Education/templates/en_US/view_list_edu_type.html line 14]
|
|
|
5.
|
|
|
Institution Information
|
|
|
|
|
Informations sur l’institution
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Education/templates/en_US/view_education.html#L12 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Education/templates/en_US/view_education.html line 12]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Education/templates/en_US/form_education.html#L3 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Education/templates/en_US/form_education.html line 3]
|
|
|
6.
|
|
|
Degree Information
|
|
|
|
|
Infromations sur le diplome
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Education/templates/en_US/form_education.html#L4 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Education/templates/en_US/form_education.html line 4]
|
|
|
7.
|
|
|
Select another Degree
|
|
|
|
|
Sélectionnez un autre diplôme
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Education/templates/en_US/view_list_degree.html#L7 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Education/templates/en_US/view_list_degree.html line 7]
|
|
|
8.
|
|
|
Degree
|
|
|
|
|
Diplôme ou certificat
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Education/configs/en_US/Education.xml#L42 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Education/configs/en_US/Education.xml line 42]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Education/configs/en_US/Education.xml#L76 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Education/configs/en_US/Education.xml line 76]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Education/templates/en_US/view_list_degree.html#L14 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Education/templates/en_US/view_list_degree.html line 14]
|
|
|
9.
|
|
|
Can view education child form of a person
|
|
|
|
|
Peut afficher le formulaire-enfant d’éducation d’une personne
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Education/configs/en_US/Education.xml#L11 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Education/configs/en_US/Education.xml line 11]
|
|
|
10.
|
|
|
Can edit education child forms of a person
|
|
|
|
|
Peut éditer les formulaires-enfant d’éducation d’une personne
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Education/configs/en_US/Education.xml#L14 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Education/configs/en_US/Education.xml line 14]
|
|
|
11.
|
|
|
Can edit education type database lists
|
|
|
|
|
Peut éditer les listes des bases de données sur le type d’éducation
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Education/configs/en_US/Education.xml#L17 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Education/configs/en_US/Education.xml line 17]
|
|
|
12.
|
|
|
Can view education type database lists
|
|
|
|
|
Peut afficher les listes des bases de données sur le type d’éducation
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Education/configs/en_US/Education.xml#L20 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Education/configs/en_US/Education.xml line 20]
|
