Browsing French translation

1322 of 25 results
13.
Personal Contact
Contact personnel
Translated and reviewed by Carl Leitner
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Contact/configs/en_US/Contact.xml#L68 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Contact/configs/en_US/Contact.xml line 68] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Contact/templates/en_US/view_person_contact_personal.html#L16 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Contact/templates/en_US/view_person_contact_personal.html line 16]
14.
Emergency Contact Information
Contact d'urgence
Translated and reviewed by Carl Leitner
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Contact/templates/en_US/form_person_contact_emergency.html#L3 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Contact/templates/en_US/form_person_contact_emergency.html line 3]
15.
Can view work contact child form of a person
Peut afficher le formulaire enfant de l’adresse professionnelle d’une personne
Translated by Carl Leitner
Reviewed by Carl Leitner
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Contact/configs/en_US/Contact.xml#L25 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Contact/configs/en_US/Contact.xml line 25]
16.
Can edit work contact child form of a person
Peut éditer le formulaire enfant de l’adresse professionnelle d’une personne
Translated and reviewed by Carl Leitner
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Contact/configs/en_US/Contact.xml#L28 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Contact/configs/en_US/Contact.xml line 28]
17.
Can view emergnency contact child form of a person
Peut afficher le formulaire enfant de contact d'urgence d’une personne
Translated and reviewed by Carl Leitner
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Contact/configs/en_US/Contact.xml#L31 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Contact/configs/en_US/Contact.xml line 31]
18.
Can edit emergency contact child form of a person
Peut éditer le formulaire enfant de contact d'urgence d’une personne
Translated and reviewed by Carl Leitner
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Contact/configs/en_US/Contact.xml#L34 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Contact/configs/en_US/Contact.xml line 34]
19.
Can view personal contact child form of a person
Peut afficher le formulaire enfant du contact personnel d’une personne
Translated and reviewed by Carl Leitner
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Contact/configs/en_US/Contact.xml#L37 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Contact/configs/en_US/Contact.xml line 37]
20.
Can edit personal contact child forms of a person
Peut éditer le formulaire enfant du contact personnel d’une personne
Translated and reviewed by Carl Leitner
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Contact/configs/en_US/Contact.xml#L40 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Contact/configs/en_US/Contact.xml line 40]
21.
Can view other contact child form of a person
Peut afficher le formulaire enfant des autres contacts d’une personne
Translated and reviewed by Carl Leitner
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Contact/configs/en_US/Contact.xml#L43 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Contact/configs/en_US/Contact.xml line 43]
22.
Can edit other contact child forms of a person
Peut éditer le formulaire enfant des autres contacts d’une personne
Translated and reviewed by Carl Leitner
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Contact/configs/en_US/Contact.xml#L46 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Contact/configs/en_US/Contact.xml line 46]
1322 of 25 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carl Leitner, Francois Thunus, IntraHealth Informatics, Intrahealth, LEROY Jean-Christophe, Pierre Slamich.