Browsing Tagalog translation

19 of 9 results
1.
Next Of Kin Information
Kabatiran sa Kalapit na Kamag-anak
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/NextOfKin/templates/en_US/form_nextofkin.html#L2 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/NextOfKin/templates/en_US/form_nextofkin.html line 2]
2.
Edit This Information
Baguhin ang Kabatirang Ito
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/NextOfKin/templates/en_US/view_nextofkin.html#L3 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/NextOfKin/templates/en_US/view_nextofkin.html line 3]
3.
Update this Information
Isapanahon ang Kabatirang ito
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/NextOfKin/templates/en_US/view_nextofkin.html#L4 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/NextOfKin/templates/en_US/view_nextofkin.html line 4]
4.
Next of Kin
Kalapit na Kamag-anak
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/NextOfKin/configs/en_US/nextofkin.xml#L25 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/NextOfKin/configs/en_US/nextofkin.xml line 25] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/NextOfKin/templates/en_US/view_nextofkin.html#L8 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/NextOfKin/templates/en_US/view_nextofkin.html line 8]
5.
Name
Pangalan
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/NextOfKin/configs/en_US/nextofkin.xml#L13 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/NextOfKin/configs/en_US/nextofkin.xml line 13]
6.
Relationship
Kaugnayan
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/NextOfKin/configs/en_US/nextofkin.xml#L18 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/NextOfKin/configs/en_US/nextofkin.xml line 18]
7.
Add/Update Next of Kin Information
Magdagdag/Magsapanahon ng Kabatiran sa Kalapit na Kamag-anak
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/NextOfKin/configs/en_US/nextofkin.xml#L39 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/NextOfKin/configs/en_US/nextofkin.xml line 39]
8.
Can view a person's next of kin
Matitingnan ang matalik na kamag-anak ng isang tao
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/NextOfKin/configs/en_US/nextofkin.xml#L30 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/NextOfKin/configs/en_US/nextofkin.xml line 30]
9.
Can edit a person's next of kin
Mababago ang matalik na kamag-anak ng isang tao
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/NextOfKin/configs/en_US/nextofkin.xml#L33 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/NextOfKin/configs/en_US/nextofkin.xml line 33]
19 of 9 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Siebrand Mazeland.