Browsing Swahili translation

1928 of 80 results
19.
Examine background processes you have started
Tahini michakato ya mandhari nyuma uliyoianza
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html#L162 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html line 162]
20.
Browse Forms
Vinjari Fomu
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_configure.html#L24 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_configure.html line 24] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html#L170 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html line 170]
21.
Browse the forms used by the system.
Vinjari fomu iliyotumiwa na mfumo.
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html#L173 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html line 173]
22.
Cached Forms
Fomu Kitanguni
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_configure.html#L30 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_configure.html line 30] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html#L192 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html line 192]
23.
Control the creation of cached forms
Dhibiti utengenezaji wa fomu kitanguni
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html#L195 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html line 195]
24.
Administer Users
Panga Watumiaji
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/shell.html#L5 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/shell.html line 5] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_configure.html#L32 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_configure.html line 32] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html#L202 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html line 202]
25.
Field Change History
Badiliko la Historia ya Uga
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/field_history.html#L2 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/field_history.html line 2]
26.
return
rudi
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/history.html#L10 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/history.html line 10] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/field_history.html#L4 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/field_history.html line 4]
27.
Tasks Roles
Wajibu Ngwe
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_configure.html#L15 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_configure.html line 15]
28.
Demographic Lists
Orodha za kitakwimu
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L5 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html line 5]
1928 of 80 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carl Leitner, Intrahealth, Siebrand Mazeland.