Browsing Brazilian Portuguese translation

4958 of 80 results
49.
Home
Pasta pessoal
Translated and reviewed by André Gondim
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Common-Configuration.xml#L18 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Common-Configuration.xml line 18]
50.
View History
Visualização do histórico
Translated by NetHell
Reviewed by André Gondim
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Common-Configuration.xml#L25 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Common-Configuration.xml line 25]
51.
View Field History
Visualização do campo do histórico
Translated by NetHell
Reviewed by André Gondim
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Common-Configuration.xml#L32 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Common-Configuration.xml line 32]
52.
Access Denied
Acesso negado
Translated by NetHell
Reviewed by André Gondim
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Common-Configuration.xml#L39 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Common-Configuration.xml line 39]
53.
Define reports based on previously defined relationships. You can choose which fields are available to each report and what fields can be used to limit the report.
Definir relatórios baseados em relacionamentos previamente definidos. Você pode alterar quais formulários estão disponíveis para cada relatório e cada campo pode ser usado para limitar o relatório.
Translated by André Gondim
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html#L72 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html line 72]
54.
Define report views based on previously defined reports. You can choose which fields to display and also define a default view that display a chart or limited results when a user access the report view.
Define relatórios visualizados com base em relatórios previamente definidos. Você pode alterar quais campos mostrados e também definir uma visualização padronizada para mostrar uma tabela ou limitar resultados quando um usuário acessar a visualização do relatório.
Translated by André Gondim
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html#L77 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html line 77]
55.
Create, update and disable user accounts to enforce secure access to the system. Access is limited to the System Administrator.
Criar, atualizar e desativar contas de usuários para reforçar o acesso seguro no sistema. Acesso é limitado pelo administrador do Sistema.
Translated by André Gondim
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html#L206 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html line 206]
56.
Confirm
Confirmar
Translated and reviewed by Diego
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/button_confirm_only.html#L2 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/button_confirm_only.html line 2]
57.
Mass Delete
Eliminar em massa
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L39 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html line 39]
58.
By Person (Search Page)
Por Pessoa (Página de Busca)
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L41 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html line 41]
4958 of 80 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Diego, NetHell, Ronaldo Maia, Siebrand Mazeland.