|
|
52.
|
|
|
Access Denied
|
|
|
|
|
Acesso negado
|
|
Translated by
NetHell
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Common-Configuration.xml#L39 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Common-Configuration.xml line 39]
|
|
|
53.
|
|
|
Define reports based on previously defined relationships. You can choose which fields are available to each report and what fields can be used to limit the report.
|
|
|
|
|
Definir relatórios baseados em relacionamentos previamente definidos. Você pode alterar quais formulários estão disponíveis para cada relatório e cada campo pode ser usado para limitar o relatório.
|
|
Translated by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html#L72 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html line 72]
|
|
|
54.
|
|
|
Define report views based on previously defined reports. You can choose which fields to display and also define a default view that display a chart or limited results when a user access the report view.
|
|
|
|
|
Define relatórios visualizados com base em relatórios previamente definidos. Você pode alterar quais campos mostrados e também definir uma visualização padronizada para mostrar uma tabela ou limitar resultados quando um usuário acessar a visualização do relatório.
|
|
Translated by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html#L77 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html line 77]
|
|
|
55.
|
|
|
Create, update and disable user accounts to enforce secure access to the system. Access is limited to the System Administrator.
|
|
|
|
|
Criar, atualizar e desativar contas de usuários para reforçar o acesso seguro no sistema. Acesso é limitado pelo administrador do Sistema.
|
|
Translated by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html#L206 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html line 206]
|
|
|
56.
|
|
|
Confirm
|
|
|
|
|
Confirmar
|
|
Translated and reviewed by
Diego
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/button_confirm_only.html#L2 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/button_confirm_only.html line 2]
|
|
|
57.
|
|
|
Mass Delete
|
|
|
|
|
Eliminar em massa
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L39 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html line 39]
|
|
|
58.
|
|
|
By Person (Search Page)
|
|
|
|
|
Por Pessoa (Página de Busca)
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L41 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html line 41]
|
|
|
59.
|
|
|
User Statistics
|
|
|
|
|
Estatísticas de usuário
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_configure.html#L34 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_configure.html line 34]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html#L211 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html line 211]
|
|
|
60.
|
|
|
View data entry statistics for users.
|
|
|
|
|
Ver as estatísticas de entrada de dados dos usuários.
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html#L213 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html line 213]
|
|
|
61.
|
|
|
Manage DHIS2 MetaData
|
|
|
|
|
Administrar MetaDados DHIS2
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_configure.html#L27 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_configure.html line 27]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html#L180 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html line 180]
|
