|
|
45.
|
|
|
Welcome
|
|
|
|
|
Bienvenue
|
|
Translated and reviewed by
Francois Thunus
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/intro.html#L2 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/intro.html line 2]
|
|
|
46.
|
|
|
Custom Reports
|
|
|
|
|
Rapports personnalisés
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/shell.html#L14 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/shell.html line 14]
|
|
|
47.
|
|
|
Change Password
|
|
|
|
|
Modifier le mot de passe
|
|
Translated and reviewed by
Progi1984
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/shell.html#L16 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/shell.html line 16]
|
|
|
48.
|
|
|
Can access the general configure system menu
|
|
|
|
|
Peut accéder au menu général de configuration du système
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Common-Configuration.xml#L11 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Common-Configuration.xml line 11]
|
|
|
49.
|
|
|
Home
|
|
|
|
|
Accueil
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Common-Configuration.xml#L18 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Common-Configuration.xml line 18]
|
|
|
50.
|
|
|
View History
|
|
|
|
|
Afficher l’historique
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Common-Configuration.xml#L25 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Common-Configuration.xml line 25]
|
|
|
51.
|
|
|
View Field History
|
|
|
|
|
Afficher l’historique des champs
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Common-Configuration.xml#L32 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Common-Configuration.xml line 32]
|
|
|
52.
|
|
|
Access Denied
|
|
|
|
|
Accès refusé
|
|
Translated and reviewed by
Francois Thunus
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Common-Configuration.xml#L39 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Common-Configuration.xml line 39]
|
|
|
53.
|
|
|
Define reports based on previously defined relationships. You can choose which fields are available to each report and what fields can be used to limit the report.
|
|
|
|
|
Definir des rapports fondés sur des relations préalablement définies. Vous pouvez choisir les champs disponibles pour chaque rapport et ceux qui peuvent être utilisés pour limiter le rapport.
|
|
Translated by
Carl Leitner
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html#L72 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html line 72]
|
|
|
54.
|
|
|
Define report views based on previously defined reports. You can choose which fields to display and also define a default view that display a chart or limited results when a user access the report view.
|
|
|
|
|
Définir les affichages de rapport d’après les rapports précédemment définis. Vous pouvez choisir quels champs afficher et aussi définir un affichage par défaut qui affichera un graphique ou des résultats limités quand un utilisateur accède à l’affichage du rapport.
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html#L77 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html line 77]
|
