|
|
55.
|
|
|
Create, update and disable user accounts to enforce secure access to the system. Access is limited to the System Administrator.
|
|
|
|
|
Créer, mettre à jour et désactiver des comptes utilisateur pour s'assurer de la securité de l' accès au système. Accès limité à l'Administrateur Système.
|
|
Translated by
Carl Leitner
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html#L206 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html line 206]
|
|
|
56.
|
|
|
Confirm
|
|
|
|
|
Confirmer
|
|
Translated and reviewed by
Carl Leitner
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/button_confirm_only.html#L2 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/button_confirm_only.html line 2]
|
|
|
57.
|
|
|
Mass Delete
|
|
|
|
|
Suppression de masse
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L39 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html line 39]
|
|
|
58.
|
|
|
By Person (Search Page)
|
|
|
|
|
Par personne (page de recherche)
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L41 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html line 41]
|
|
|
59.
|
|
|
User Statistics
|
|
|
|
|
Statistiques utilisateur
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_configure.html#L34 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_configure.html line 34]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html#L211 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html line 211]
|
|
|
60.
|
|
|
View data entry statistics for users.
|
|
|
|
|
Voir les statistiques d’entrée de donnée pour les utilisateurs.
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html#L213 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html line 213]
|
|
|
61.
|
|
|
Manage DHIS2 MetaData
|
|
|
|
|
Gérer les métadonnées DHIS2
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_configure.html#L27 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_configure.html line 27]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html#L180 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html line 180]
|
|
|
62.
|
|
|
Upload
|
|
|
|
|
Téléverser
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html#L182 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html line 182]
|
|
|
63.
|
|
|
DHIS2
|
|
|
|
|
DHIS2
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html#L182 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html line 182]
|
|
|
64.
|
|
|
MetaData such as organizational units and data elements.
|
|
|
|
|
Métadonnées telles que unités d’organisation et éléments de données.
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html#L183 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html line 183]
|
