|
|
5.
|
|
|
Enable and disable the various modules for the system.
|
|
|
|
|
Habilitar y deshabilitar los módulos del sistema.
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html#L19 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html line 19]
|
|
|
6.
|
|
|
Manage Reports
|
|
|
|
|
Administrar informes
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html#L62 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html line 62]
|
|
|
7.
|
|
|
Manage the standard reports available to users and create new custom reports.
|
|
|
|
|
Administrar los informes por defecto disponibles para los usuarios, y crear nuevos informes personalizados
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html#L65 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html line 65]
|
|
|
8.
|
|
|
Form Relationships
|
|
|
|
|
Relaciones de Formulario
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_configure.html#L7 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_configure.html line 7]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html#L67 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html line 67]
|
|
|
9.
|
|
|
Define how forms are related for use in reports.
|
|
|
|
|
Definir la forma en la que los formularios están relacionados para usar en los informes.
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html#L68 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html line 68]
|
|
|
10.
|
|
|
Reports
|
|
|
|
|
Informes
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_configure.html#L8 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_configure.html line 8]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html#L70 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html line 70]
|
|
|
11.
|
|
|
Report Views
|
|
|
|
|
Vistas de Informe
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_configure.html#L9 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_configure.html line 9]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html#L74 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html line 74]
|
|
|
12.
|
|
|
Browse Magic Data
|
|
|
|
|
Explorar Datos Mágicos
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_configure.html#L12 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_configure.html line 12]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html#L88 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html line 88]
|
|
|
13.
|
|
|
Browse the configuration data used by the sytem.
|
|
|
|
|
Explorar los datos de configuración utilizados por el sistema.
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html#L91 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html line 91]
|
|
|
14.
|
|
|
Tasks and Roles
|
|
|
|
|
Tareas y funciones
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html#L135 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/configure.html line 135]
|
