Translations by simon schultz
simon schultz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 34 of 34 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Configure System
|
|
| 2008-12-30 |
System einrichten
|
|
| 2. |
Administer Database
|
|
| 2008-12-30 |
Datenbank verwalten
|
|
| 4. |
Configure Modules
|
|
| 2008-12-30 |
Module einrichten
|
|
| 5. |
Enable and disable the various modules for the system.
|
|
| 2008-12-30 |
Systemmodule sperren und entsperren
|
|
| 12. |
Browse Magic Data
|
|
| 2008-12-30 |
Zauberdatei suchen
|
|
| 13. |
Browse the configuration data used by the sytem.
|
|
| 2008-12-30 |
Vom System gebrauchte Konfigurationsdateien suchen
|
|
| 18. |
Background Processes
|
|
| 2008-12-30 |
Hintergrundprozesse
|
|
| 19. |
Examine background processes you have started
|
|
| 2008-12-30 |
Von Ihnen gestartete Hintergrundprozesse untersuchen
|
|
| 20. |
Browse Forms
|
|
| 2008-12-30 |
Formulare suchen
|
|
| 21. |
Browse the forms used by the system.
|
|
| 2008-12-30 |
Vom System genutzte Formulare suchen
|
|
| 22. |
Cached Forms
|
|
| 2008-12-30 |
Zwischengespeicherte Formulare
|
|
| 23. |
Control the creation of cached forms
|
|
| 2008-12-30 |
Erstellung zwischengespeicherter Formulare überwachen
|
|
| 24. |
Administer Users
|
|
| 2008-12-30 |
Benutzer verwalten
|
|
| 25. |
Field Change History
|
|
| 2008-12-30 |
Feldänderungsgeschichte
|
|
| 26. |
return
|
|
| 2008-12-30 |
zurückkehren
|
|
| 28. |
Demographic Lists
|
|
| 2008-12-30 |
Demographische Listen
|
|
| 29. |
Identification Type
|
|
| 2008-12-30 |
Art der Identifikation
|
|
| 30. |
Marital Status
|
|
| 2008-12-30 |
Familienstand
|
|
| 31. |
Geographic Information
|
|
| 2008-12-30 |
Geografische Angaben
|
|
| 32. |
Country
|
|
| 2008-12-30 |
Land
|
|
| 33. |
Region
|
|
| 2008-12-30 |
Region
|
|
| 34. |
District
|
|
| 2008-12-30 |
Bezirk
|
|
| 35. |
County
|
|
| 2008-12-30 |
Kreis
|
|
| 36. |
Currency
|
|
| 2008-12-30 |
Währung
|
|
| 37. |
Additional Information
|
|
| 2008-12-30 |
Weitere Angaben
|
|
| 38. |
Competency Type
|
|
| 2008-12-30 |
Art der Ausbildung
|
|
| 39. |
Competency
|
|
| 2008-12-30 |
Ausbildung
|
|
| 40. |
Continuing Education Course
|
|
| 2008-12-30 |
Weiterbildungskurs
|
|
| 41. |
Training Institution
|
|
| 2008-12-30 |
Schulungsorganisation
|
|
| 43. |
Full Name
|
|
| 2008-12-30 |
Vollständiger Name
|
|
| 44. |
Date Changed
|
|
| 2008-12-30 |
Datum geändert
|
|
| 45. |
Welcome
|
|
| 2008-12-30 |
Herzlich Willkommen
|
|
| 46. |
Custom Reports
|
|
| 2008-12-30 |
Kundenbeurteilungen
|
|
| 47. |
Change Password
|
|
| 2008-12-30 |
Passwort ändern
|
|
