|
1.
|
|
|
Recent Changes
|
|
|
|
enregistrements récents
|
|
Translated and reviewed by
Brooke Buchanan
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/RecentForm/templates/en_US/menu_recent.html#L3 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/RecentForm/templates/en_US/menu_recent.html line 3]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/RecentForm/templates/en_US/menu_search_recent.html#L2 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/RecentForm/templates/en_US/menu_search_recent.html line 2]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/RecentForm/templates/en_US/search_recent.html#L2 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/RecentForm/templates/en_US/search_recent.html line 2]
|
|
2.
|
|
|
View forms that have been updated recently.
|
|
|
|
Afficher les formulaires qui ont été actualisés récemment.
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/RecentForm/templates/en_US/search_recent.html#L5 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/RecentForm/templates/en_US/search_recent.html line 5]
|
|
3.
|
|
|
Select the form to view the most recent updates made to the database.
|
|
|
|
Sélectionner le formulaire pour afficher les mises à jour les plus récentes effectuées sur la base de données.
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/RecentForm/templates/en_US/recent_desc.html#L2 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/RecentForm/templates/en_US/recent_desc.html line 2]
|
|
4.
|
|
|
View Recent Form Changes
|
|
|
|
Afficher les changements de formulaire récents
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/RecentForm/templates/en_US/recent.html#L2 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/RecentForm/templates/en_US/recent.html line 2]
|
|
5.
|
|
|
Changes made to
|
|
|
|
Changements faits à
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/RecentForm/templates/en_US/recent_display.html#L2 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/RecentForm/templates/en_US/recent_display.html line 2]
|
|
6.
|
|
|
since
|
|
|
|
depuis
|
|
Translated by
Carl Leitner
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/RecentForm/templates/en_US/recent_display.html#L2 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/RecentForm/templates/en_US/recent_display.html line 2]
|
|
7.
|
|
|
View changes made since
|
|
|
|
Afficher les changements effectués depuis
|
|
Translated by
Carl Leitner
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/RecentForm/templates/en_US/recent_display.html#L4 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/RecentForm/templates/en_US/recent_display.html line 4]
|
|
8.
|
|
|
Today
|
|
|
|
Aujourd’hui
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/RecentForm/templates/en_US/recent_display.html#L4 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/RecentForm/templates/en_US/recent_display.html line 4]
|
|
9.
|
|
|
Yesterday
|
|
|
|
Hier
|
|
Translated and reviewed by
Francois Thunus
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/RecentForm/templates/en_US/recent_display.html#L5 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/RecentForm/templates/en_US/recent_display.html line 5]
|
|
10.
|
|
|
Last Week
|
|
|
|
Semaine dernière
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/RecentForm/templates/en_US/recent_display.html#L6 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/RecentForm/templates/en_US/recent_display.html line 6]
|