|
|
22.
|
|
|
An error occurred trying to drop the form caches. You will need to do this manually and then regenerate the reports.
|
|
|
|
|
Une erreur s’est produite en essayant de supprimer les caches de formulaire. Vous devrez le faire manuellement puis régénérer les rapports.
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/MassDeletePerson/templates/en_US/mass_delete_by_search_cache_fail.html#L4 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/MassDeletePerson/templates/en_US/mass_delete_by_search_cache_fail.html line 4]
|
|
|
23.
|
|
|
Please type 'yes' to confirm this deletion.
|
|
|
|
|
Veuillez taper 'oui' pour confirmer cette suppression.
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/MassDeletePerson/templates/en_US/mass_delete_by_search_authenticate_form.html#L3 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/MassDeletePerson/templates/en_US/mass_delete_by_search_authenticate_form.html line 3]
|
|
|
24.
|
|
|
You cannot undo this
|
|
|
|
|
Vous ne pouvez pas l’annuler
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/MassDeletePerson/templates/en_US/mass_delete_by_search_authenticate_form.html#L4 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/MassDeletePerson/templates/en_US/mass_delete_by_search_authenticate_form.html line 4]
|
|
|
25.
|
|
|
Enter the Site Administration (Super User) password to continue
|
|
|
|
|
Entrer le mot de passe d’administration du site (super-utilisateur) pour continuer
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/MassDeletePerson/templates/en_US/mass_delete_by_search_authenticate_form.html#L8 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/MassDeletePerson/templates/en_US/mass_delete_by_search_authenticate_form.html line 8]
|
|
|
26.
|
|
|
This is the final step. When you click continue these records will be deleted!
|
|
|
|
|
Ceci est l’étape finale. Quand vous cliquerez sur continuer, ces enregistrements seront supprimés[nnbsp]!
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/MassDeletePerson/templates/en_US/mass_delete_by_search_authenticate_form.html#L11 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/MassDeletePerson/templates/en_US/mass_delete_by_search_authenticate_form.html line 11]
|
|
|
27.
|
|
|
No people records were found so there is nothing to delete.
|
|
|
|
|
Aucun enregistrement de personne trouvé, donc il n’y a rien à supprimer.
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/MassDeletePerson/templates/en_US/mass_delete_by_search_error_notfound.html#L4 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/MassDeletePerson/templates/en_US/mass_delete_by_search_error_notfound.html line 4]
|
|
|
28.
|
|
|
records will be deleted from the following people
|
|
|
|
|
les enregistrements seront supprimés pour les personnes suivantes
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/MassDeletePerson/templates/en_US/mass_delete_by_search_delete_count.html#L4 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/MassDeletePerson/templates/en_US/mass_delete_by_search_delete_count.html line 4]
|
