|
|
2.
|
|
|
Mark Person for Deletion
|
|
|
|
|
Marcar persona para eliminar
|
|
Translated and reviewed by
Jeddú Villatoro
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/MassDeletePerson/configs/en_US/MassDeletePerson.xml#L16 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/MassDeletePerson/configs/en_US/MassDeletePerson.xml line 16]
|
|
|
3.
|
|
|
An unknown error has occurred. Please contact your system administrator to resolve this issue.
|
|
|
|
|
Un error desconocido ha ocurrido. Por favor, contacte al administrador del sistema para resolver este problema.
|
|
Translated and reviewed by
Jeddú Villatoro
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/MassDeletePerson/templates/en_US/mass_delete_by_search_error_unknown.html#L4 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/MassDeletePerson/templates/en_US/mass_delete_by_search_error_unknown.html line 4]
|
|
|
4.
|
|
|
The form caches have been erased, but you will need to regenerate any reports to reflect the deleted data.
|
|
|
|
|
El caché de los formularios ha sido borrado, usted necesitará regenerar cualquier informe para reflejar los datos borrados.
|
|
Translated and reviewed by
Jeddú Villatoro
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/MassDeletePerson/templates/en_US/mass_delete_by_search_cache_success.html#L4 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/MassDeletePerson/templates/en_US/mass_delete_by_search_cache_success.html line 4]
|
|
|
5.
|
|
|
No people were selected.
|
|
|
|
|
Ninguna persona ha sido seleccionada.
|
|
Translated and reviewed by
Jeddú Villatoro
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/MassDeletePerson/templates/en_US/mass_delete_by_search_empty.html#L2 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/MassDeletePerson/templates/en_US/mass_delete_by_search_empty.html line 2]
|
|
|
6.
|
|
|
Go back
|
|
|
|
|
Regresar
|
|
Translated and reviewed by
Jeddú Villatoro
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/MassDeletePerson/templates/en_US/mass_delete_by_search_empty.html#L2 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/MassDeletePerson/templates/en_US/mass_delete_by_search_empty.html line 2]
|
|
|
7.
|
|
|
and select some people to delete.
|
|
|
|
|
y seleccione alguna persona para eliminar.
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/MassDeletePerson/templates/en_US/mass_delete_by_search_empty.html#L4 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/MassDeletePerson/templates/en_US/mass_delete_by_search_empty.html line 4]
|
|
|
8.
|
|
|
Please confirm by checking each person you wish to delete and click 'Continue.'
|
|
|
|
|
Por favor, confirme seleccionando cada persona que desee eliminar y haga clic en 'Continuar'.
|
|
Translated and reviewed by
Jeddú Villatoro
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/MassDeletePerson/templates/en_US/mass_delete_by_search_confirm_message.html#L3 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/MassDeletePerson/templates/en_US/mass_delete_by_search_confirm_message.html line 3]
|
|
|
9.
|
|
|
Delete All Records by Facility
|
|
|
|
|
Eliminar todos los registros por ubicación
|
|
Translated by
Jeddú Villatoro
|
|
Reviewed by
Francois Thunus
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/MassDeletePerson/templates/en_US/mass_delete_by_search.html#L2 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/MassDeletePerson/templates/en_US/mass_delete_by_search.html line 2]
|
|
|
10.
|
|
|
WARNING
|
|
|
|
|
ADVERTENCIA
|
|
Translated and reviewed by
Jeddú Villatoro
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/MassDeletePerson/templates/en_US/mass_delete_by_search_form.html#L2 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/MassDeletePerson/templates/en_US/mass_delete_by_search_form.html line 2]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/MassDeletePerson/templates/en_US/mass_delete_by_search_authenticate_form.html#L10 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/MassDeletePerson/templates/en_US/mass_delete_by_search_authenticate_form.html line 10]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/MassDeletePerson/templates/en_US/mass_delete_by_search.html#L3 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/MassDeletePerson/templates/en_US/mass_delete_by_search.html line 3]
|
|
|
11.
|
|
|
This will delete all positions and person records assigned to those positions from the database. This can only be recovered from backups manually, so make sure your backups are up to date before performing this action!
|
|
|
|
|
Esto eliminará todos los registros de posiciones y personas asignados a estas posiciones desde la base de datos. Esto puede solamente recuperarse manualmente de las copias de seguridad, así que asegúrese de que sus copias de seguridad estén actualizadas antes de realizar esta acción.
|
|
Translated and reviewed by
Jeddú Villatoro
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/MassDeletePerson/templates/en_US/mass_delete_by_search.html#L5 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/MassDeletePerson/templates/en_US/mass_delete_by_search.html line 5]
|
