|
|
13.
|
|
|
Mass Delete Records by Search
|
|
|
|
|
Eintrag-Massenlöschen gemäß Suche
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/MassDeletePerson/templates/en_US/mass_delete_by_search_action.html#L2 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/MassDeletePerson/templates/en_US/mass_delete_by_search_action.html line 2]
|
|
|
14.
|
|
|
Deletion Succeeded
|
|
|
|
|
Löschung war erfolgreich
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/MassDeletePerson/templates/en_US/mass_delete_by_search_success.html#L2 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/MassDeletePerson/templates/en_US/mass_delete_by_search_success.html line 2]
|
|
|
15.
|
|
|
Your delete request has been completed.
|
|
|
|
|
Dein Löschantrag wurde vervollständigt.
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/MassDeletePerson/templates/en_US/mass_delete_by_search_success.html#L5 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/MassDeletePerson/templates/en_US/mass_delete_by_search_success.html line 5]
|
|
|
16.
|
|
|
records have been deleted.
|
|
|
|
|
Datensätze wurden gelöscht.
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/MassDeletePerson/templates/en_US/mass_delete_by_search_success.html#L6 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/MassDeletePerson/templates/en_US/mass_delete_by_search_success.html line 6]
|
|
|
17.
|
|
|
Invalid input was entered in the yes box. Please type 'yes' to confirm this deletion.
|
|
|
|
|
Eine ungültiger Wert wurde in das Bestätigungsfeld eingetragen. Bitte geben Sie "ja" ein, um die Löschung zu bestätigen.
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/MassDeletePerson/templates/en_US/mass_delete_by_search_error_yes.html#L4 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/MassDeletePerson/templates/en_US/mass_delete_by_search_error_yes.html line 4]
|
|
|
18.
|
|
|
There is an invalid storage method for the person forms. You must use entry form storage for person forms to use this page.
|
|
|
|
|
Es gibt eine ungültige Speichermethode für die Personenformulare. Sie müssen Eingabeformularspeicherung für Personenformulare benutzen um diese Seite verwenden zu können.
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/MassDeletePerson/templates/en_US/mass_delete_by_search_error_invalid.html#L4 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/MassDeletePerson/templates/en_US/mass_delete_by_search_error_invalid.html line 4]
|
|
|
19.
|
|
|
This will delete all person records given as well as all current positions records associated with that person. This data can not be automatically recovered and you must be sure to back up your data before doing this.
|
|
|
|
|
Dies wird sowohl alle vorhandenen, mit dieser Person verknüpften Personendatensätze, wie auch alle, gegenwärtig mit dieser Person verknüpften Stellen-Datensätze löschen. Diese Daten können nicht automatisch wiederhergestellt werden. Bevor Sie dies tun, müssen Sie sicherstellen, dass Sie für diese Daten eine Sicherung erstellt haben.
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/MassDeletePerson/templates/en_US/mass_delete_by_search_form.html#L4 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/MassDeletePerson/templates/en_US/mass_delete_by_search_form.html line 4]
|
|
|
20.
|
|
|
People List
|
|
|
|
|
Personenliste
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/MassDeletePerson/templates/en_US/mass_delete_by_search_form.html#L5 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/MassDeletePerson/templates/en_US/mass_delete_by_search_form.html line 5]
|
|
|
21.
|
|
|
You entered an incorrect admin password.
|
|
|
|
|
Sie haben ein falsches Administratorkennwort eingegeben.
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/MassDeletePerson/templates/en_US/mass_delete_by_search_error_password.html#L3 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/MassDeletePerson/templates/en_US/mass_delete_by_search_error_password.html line 3]
|
|
|
22.
|
|
|
An error occurred trying to drop the form caches. You will need to do this manually and then regenerate the reports.
|
|
|
|
|
Es trat ein Fehler während des Versuchs die Formularpuffer zu leeren auf. Sie werden dies von Hand erledigen und dann die Berichte erneut erzeugen lassen müssen.
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/MassDeletePerson/templates/en_US/mass_delete_by_search_cache_fail.html#L4 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/MassDeletePerson/templates/en_US/mass_delete_by_search_cache_fail.html line 4]
|
