Browsing French translation

413 of 24 results
4.
Select Establishment Category to set
Choisir la catégorie de norme à établir
Translated and reviewed by Kayode Odusote
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Establishment/templates/en_US/establishment_menu.html#L9 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Establishment/templates/en_US/establishment_menu.html line 9]
5.
Edit This Information
Éditer cette information
Translated and reviewed by Kayode Odusote
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Establishment/templates/en_US/view_list_establishment.html#L4 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Establishment/templates/en_US/view_list_establishment.html line 4] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Establishment/templates/en_US/view_list_establishment_period.html#L4 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Establishment/templates/en_US/view_list_establishment_period.html line 4]
6.
Update this Information
Mettre à jour cette information
Translated by Yves MATHIEU
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Establishment/templates/en_US/view_list_establishment.html#L6 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Establishment/templates/en_US/view_list_establishment.html line 6] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Establishment/templates/en_US/view_list_establishment_period.html#L6 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Establishment/templates/en_US/view_list_establishment_period.html line 6]
7.
Select another Establishment
Choisir une autre norme
Translated and reviewed by Kayode Odusote
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Establishment/templates/en_US/view_list_establishment.html#L7 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Establishment/templates/en_US/view_list_establishment.html line 7]
8.
Select another Establishment Period
Choisir une autre période d'application de norme
Translated and reviewed by Kayode Odusote
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Establishment/templates/en_US/view_list_establishment_period.html#L7 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Establishment/templates/en_US/view_list_establishment_period.html line 7]
9.
Can edit the establishment type database list
Peut éditer la base de donnée de la liste de type des normes
Translated by Kayode Odusote
Reviewed by Kayode Odusote
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Establishment/configs/en_US/Establishment.xml#L11 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Establishment/configs/en_US/Establishment.xml line 11]
10.
Can view the establishment type database list
Peut regarder la base de donnée de la liste de type des normes
Translated by Kayode Odusote
Reviewed by Kayode Odusote
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Establishment/configs/en_US/Establishment.xml#L14 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Establishment/configs/en_US/Establishment.xml line 14]
11.
Can edit the establishment period database list
Peut éditer la base de donnée de la période d'application des normes
Translated by Kayode Odusote
Reviewed by Kayode Odusote
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Establishment/configs/en_US/Establishment.xml#L17 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Establishment/configs/en_US/Establishment.xml line 17]
12.
Can view the establishment period database list
Peut regarder la base de donnée de la période d'application des normes
Translated by Kayode Odusote
Reviewed by Kayode Odusote
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Establishment/configs/en_US/Establishment.xml#L20 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Establishment/configs/en_US/Establishment.xml line 20]
13.
Can edit the establishment database list
Peut éditer la base de donnée des normes
Translated by Kayode Odusote
Reviewed by Kayode Odusote
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Establishment/configs/en_US/Establishment.xml#L23 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Establishment/configs/en_US/Establishment.xml line 23]
413 of 24 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carl Leitner, Kayode Odusote, Yves MATHIEU.