iHRIS Common

Browsing Arabic translation

  1. Series trunk
  2. Template “establishment”
  3. Arabic (ar)
13 → 22 of 24 results First • • • Last
13.
Can edit the establishment database list
يمكن[nbsp]تعديل قائمة بيانات المؤسسة
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Establishment/configs/en_US/Establishment.xml#L23 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Establishment/configs/en_US/Establishment.xml line 23]
14.
Can view the establishment database list
يمكن[nbsp]عرض قائمة بيانات المؤسسة
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Establishment/configs/en_US/Establishment.xml#L26 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Establishment/configs/en_US/Establishment.xml line 26]
15.
Can access the establishment information
يمكن الوصول إلى معلومات المؤسسة
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Establishment/configs/en_US/Establishment.xml#L29 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Establishment/configs/en_US/Establishment.xml line 29]
16.
Can edit the establishment information
يمكن[nbsp]تعديل معلومات المؤسسة
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Establishment/configs/en_US/Establishment.xml#L32 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Establishment/configs/en_US/Establishment.xml line 32]
17.
Establishment
مؤسسة
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Establishment/configs/en_US/Establishment.xml#L39 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Establishment/configs/en_US/Establishment.xml line 39]
18.
Establishment Period
مدة المؤسسة
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Establishment/configs/en_US/Establishment.xml#L44 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Establishment/configs/en_US/Establishment.xml line 44] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Establishment/configs/en_US/Establishment.xml#L77 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Establishment/configs/en_US/Establishment.xml line 77]
19.
Establishment Type
نوع المؤسسة
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Establishment/configs/en_US/Establishment.xml#L49 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Establishment/configs/en_US/Establishment.xml line 49] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Establishment/configs/en_US/Establishment.xml#L58 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Establishment/configs/en_US/Establishment.xml line 58]
20.
Year of Applicability
سنة التطبيق
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Establishment/configs/en_US/Establishment.xml#L63 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Establishment/configs/en_US/Establishment.xml line 63]
21.
%s at %s (%s)
%s في %s (%s)
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Establishment/configs/en_US/Establishment.xml#L71 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Establishment/configs/en_US/Establishment.xml line 71]
22.
Job or Cadre
وظيفة[nbsp]أو[nbsp]كادر
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Establishment/configs/en_US/Establishment.xml#L82 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Establishment/configs/en_US/Establishment.xml line 82]
13 → 22 of 24 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Intrahealth, Siebrand Mazeland.