|
|
11.
|
|
|
Add/Update Data Element
|
|
|
|
|
Ajouter/Mettre à jour un élément de donnée
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/DHIS-Dashboard/configs/en_US/DHIS-Dashboard.xml#L96 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/DHIS-Dashboard/configs/en_US/DHIS-Dashboard.xml line 96]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/DHIS-Dashboard/templates/en_US/form_dataelement.html#L2 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/DHIS-Dashboard/templates/en_US/form_dataelement.html line 2]
|
|
|
12.
|
|
|
Add/Update Data Set
|
|
|
|
|
Ajouter/Mettre à jour un ensemble de données
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/DHIS-Dashboard/configs/en_US/DHIS-Dashboard.xml#L103 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/DHIS-Dashboard/configs/en_US/DHIS-Dashboard.xml line 103]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/DHIS-Dashboard/templates/en_US/form_dataset.html#L2 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/DHIS-Dashboard/templates/en_US/form_dataset.html line 2]
|
|
|
13.
|
|
|
Submit aggregate information of reports to DHIS2
|
|
|
|
|
Soumettre l’information agrégée des rapports à DHIS2
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/DHIS-Dashboard/templates/en_US/dhisdashboard_view.html#L3 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/DHIS-Dashboard/templates/en_US/dhisdashboard_view.html line 3]
|
|
|
14.
|
|
|
iHRIS Report
|
|
|
|
|
Rapport iHRIS
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/DHIS-Dashboard/templates/en_US/dhisdashboard_view.html#L6 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/DHIS-Dashboard/templates/en_US/dhisdashboard_view.html line 6]
|
|
|
15.
|
|
|
Period
|
|
|
|
|
Période
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/DHIS-Dashboard/templates/en_US/dhisdashboard_view.html#L14 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/DHIS-Dashboard/templates/en_US/dhisdashboard_view.html line 14]
|
|
|
16.
|
|
|
Monthly
|
|
|
|
|
Mensuel
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/DHIS-Dashboard/templates/en_US/dhisdashboard_view.html#L16 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/DHIS-Dashboard/templates/en_US/dhisdashboard_view.html line 16]
|
|
|
17.
|
|
|
All Months
|
|
|
|
|
Tous les mois
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/DHIS-Dashboard/templates/en_US/dhisdashboard_view.html#L17 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/DHIS-Dashboard/templates/en_US/dhisdashboard_view.html line 17]
|
|
|
18.
|
|
|
Data Element Information
|
|
|
|
|
Information sur l’élément de données
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/DHIS-Dashboard/templates/en_US/form_dataelement.html#L10 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/DHIS-Dashboard/templates/en_US/form_dataelement.html line 10]
|
|
|
19.
|
|
|
Edit This Information
|
|
|
|
|
Modifier cette information
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/DHIS-Dashboard/templates/en_US/view_list_dataelement.html#L4 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/DHIS-Dashboard/templates/en_US/view_list_dataelement.html line 4]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/DHIS-Dashboard/templates/en_US/view_list_dataset.html#L4 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/DHIS-Dashboard/templates/en_US/view_list_dataset.html line 4]
|
|
|
20.
|
|
|
Update this Information
|
|
|
|
|
Mettre à jour cette information
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/DHIS-Dashboard/templates/en_US/view_list_dataelement.html#L6 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/DHIS-Dashboard/templates/en_US/view_list_dataelement.html line 6]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/DHIS-Dashboard/templates/en_US/view_list_dataset.html#L6 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/DHIS-Dashboard/templates/en_US/view_list_dataset.html line 6]
|
