|
|
5.
|
|
|
Fax Number
|
|
|
|
|
Numéro de fax
|
|
Translated and reviewed by
Kayode Odusote
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Numéro de télécopie
|
|
|
French
contact in iHRIS Common trunk by
isnogoud
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Contact/configs/en_US/Contact.xml#L50 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Contact/configs/en_US/Contact.xml line 50]
|
|
|
6.
|
|
|
Email Address
|
|
|
|
|
Adresse e-mail
|
|
Translated and reviewed by
Kayode Odusote
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Adresse Mail
|
|
|
French
contact in iHRIS Common trunk by
Christophe CHAUVET
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Contact/configs/en_US/Contact.xml#L55 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Contact/configs/en_US/Contact.xml line 55]
|
|
|
7.
|
|
|
Notes
|
|
|
|
|
Commentaires
|
|
Translated and reviewed by
Kayode Odusote
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Notes
|
|
|
French
contact in iHRIS Common trunk
by
Francois Thunus
|
|
|
Messages
|
|
|
French
contact in iHRIS Common trunk by
Antoine Pernot
|
|
|
Annotations
|
|
|
French
contact in iHRIS Common trunk by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Contact/configs/en_US/Contact.xml#L60 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Contact/configs/en_US/Contact.xml line 60]
|
|
|
8.
|
|
|
Notes (Primary Contact Person)
|
|
|
|
|
Commentaires (Personne principale à contacter)
|
|
Translated and reviewed by
Kayode Odusote
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Notes (Principale personne ressource)
|
|
|
French
contact in iHRIS Common trunk
by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Contact/configs/en_US/Contact.xml#L61 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Contact/configs/en_US/Contact.xml line 61]
|
|
|
9.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
Nom
|
|
Translated and reviewed by
Kayode Odusote
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Nom[nbsp]:
|
|
|
French
contact in iHRIS Common trunk by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Contact/configs/en_US/Contact.xml#L70 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Contact/configs/en_US/Contact.xml line 70]
|
|
|
10.
|
|
|
Mobile Phone Number
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Numéro de téléphone mobile
|
|
|
French
contact in iHRIS Common trunk
by
IntraHealth Informatics
|
|
|
Numéro de téléphone portable
|
|
|
French
contact in iHRIS Common trunk by
Ramindu Deshapriya
|
|
|
Téléphone portable
|
|
|
French
contact in iHRIS Common trunk by
Éric
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Contact/configs/en_US/Contact.xml#L40 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Contact/configs/en_US/Contact.xml line 40]
|
|
|
11.
|
|
|
Contact Group
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Contacter le groupe
|
|
|
French
contact in iHRIS Common trunk
by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Contact/configs/en_US/Contact.xml#L11 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Contact/configs/en_US/Contact.xml line 11]
|
|
|
12.
|
|
|
A list of contact groups
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Une liste de groupes de contacts
|
|
|
French
contact in iHRIS Common trunk
by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Contact/configs/en_US/Contact.xml#L15 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Contact/configs/en_US/Contact.xml line 15]
|
|
|
13.
|
|
|
Contact Groups
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Groupes de contact
|
|
|
French
contact in iHRIS Common trunk
by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Contact/configs/en_US/Contact.xml#L21 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Contact/configs/en_US/Contact.xml line 21]
|
