|
|
179.
|
|
|
Invalid data
|
|
|
ts-context igotu::IgotuControl
|
|
|
|
|
Ongeldige data
|
|
Translated and reviewed by
Peter Florijn
|
|
|
|
Located in
../src/igotu/igotucontrol.cpp:443
|
|
|
180.
|
|
|
No device specified
|
|
|
ts-context igotu::IgotuControl
|
|
|
|
|
Geen apparaat opgegeven
|
|
Translated and reviewed by
Peter Florijn
|
|
|
|
Located in
../src/igotu/igotucontrol.cpp:472
|
|
|
181.
|
|
|
log interval (s)
|
|
|
ts-context igotu::IgotuControl
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/igotu/igotucontrol.cpp:848
|
|
|
182.
|
|
|
interval change speed (km/h)
|
|
|
ts-context igotu::IgotuControl
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/igotu/igotucontrol.cpp:849
|
|
|
183.
|
|
|
changed log interval (s)
|
|
|
ts-context igotu::IgotuControl
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/igotu/igotucontrol.cpp:850
|
|
|
184.
|
|
|
Command timeout
|
|
|
ts-context igotu::IgotuControl
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/igotu/igotucontrol.cpp:251
|
|
|
185.
|
|
|
%1: Unable to clear memory of this GPS tracker model. Instructions how to help with this can be found at https://answers.launchpad.net/igotu2gpx/+faq/480.
|
|
|
ts-context igotu::IgotuControl
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/igotu/igotucontrol.cpp:493
|
|
|
186.
|
|
|
Downloading configuration...
|
|
|
ts-context igotu::IgotuControlPrivateWorker
|
|
|
|
|
Downloaden configuratie...
|
|
Translated and reviewed by
Michael Hofmann
|
|
|
|
Located in
../src/igotu/igotucontrol.cpp:260
|
|
|
187.
|
|
|
Unable to download configuration from GPS tracker: %1
|
|
|
ts-context igotu::IgotuControlPrivateWorker
|
|
|
|
|
Niet mogelijk om configuratie van GPS tracker te downloaden: %1
|
|
Translated and reviewed by
Michael Hofmann
|
|
|
|
Located in
../src/igotu/igotucontrol.cpp:405
|
|
|
188.
|
|
|
Downloading tracks...
|
|
|
ts-context igotu::IgotuControlPrivateWorker
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/igotu/igotucontrol.cpp:417
|
