Translations by Peter Florijn

Peter Florijn has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

101115 of 115 results
168.
End time: %1
2009-09-07
Eind tijd: %1
170.
Interval change: %1
2009-09-07
Interval wijziging: %1
171.
above %1 km/h, use %2 s
2009-09-07
boven %1 km/h, gebruik %2 s
172.
disabled
2009-09-07
uitgeschakeld
175.
Button: %1
2009-09-07
Knop: %1
176.
Security version: %1
2009-09-07
Beveiligings versie: %1
177.
Password: %1, [%2]
2009-09-07
Wachtwoord: %1, [%2]
178.
Cancelled
2009-09-07
Geannuleerd
179.
Invalid data
2009-09-07
Ongeldige data
180.
No device specified
2009-09-07
Geen apparaat opgegeven
186.
Downloading configuration...
2009-09-07
Downloaden configuratie
187.
Unable to download configuration from GPS tracker: %1
2009-09-07
Niet mogelijk om configuratie van GPS tracker te downloaden
189.
Unable to download trackpoints from GPS tracker: %1
2009-09-07
Niet mogelijk om trackpunten van GPS tracker te downloaden : %1
190.
Clearing memory...
2009-09-07
Wissen geheugen...
191.
Unable to clear memory of GPS tracker: %1
2009-09-07
Niet mogelijk om geheugen van GPS tracker te wissen: %1