Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and German guidelines.
191193 of 193 results
191.
Unable to clear memory of GPS tracker: %1
ts-context igotu::IgotuControlPrivateWorker
Speicher des GPS-Trackers konnte nicht gelöscht werden: %1
Translated and reviewed by Michael Hofmann on 2009-08-29
Located in ../src/igotu/igotucontrol.cpp:558
192.
Writing configuration...
ts-context igotu::IgotuControlPrivateWorker
Einstellungen werden übertragen …
Translated and reviewed by Jens Böning on 2010-03-30
Located in ../src/igotu/igotucontrol.cpp:570
193.
Unable to write configuration to GPS tracker: %1
ts-context igotu::IgotuControlPrivateWorker
Die Einstellungen konnten nicht auf den GPS-Tracker übertragen werden: %1
Translated and reviewed by Jens Böning on 2010-03-30
Located in ../src/igotu/igotucontrol.cpp:609
191193 of 193 results

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas Otto, Jan, Jens Böning, Michael Hofmann, Niko K, Tobias Bannert.