|
|
36.
|
|
|
&GPS Tracker
|
|
|
ts-context MainWindow
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/igotugui/igotugui.ui:34
|
|
|
37.
|
|
|
&Help
|
|
|
ts-context MainWindow
|
|
|
|
|
&Hulp
|
|
Translated and reviewed by
Michael Hofmann
|
|
|
|
Located in
../src/igotugui/igotugui.ui:49
|
|
|
38.
|
|
|
Configuration
|
|
|
ts-context MainWindow
|
|
|
|
|
Configuratie
|
|
Translated and reviewed by
Peter Florijn
|
|
|
|
Located in
../src/igotugui/igotugui.ui:83
|
|
|
39.
|
|
|
&Quit
|
|
|
ts-context MainWindow
|
|
|
|
|
A&fsluiten
|
|
Translated and reviewed by
Peter Florijn
|
|
|
|
Located in
../src/igotugui/igotugui.ui:101
|
|
|
40.
|
|
|
About Igotu2gpx
|
|
|
ts-context MainWindow
|
|
|
|
|
Over Igotu2gpx
|
|
Translated and reviewed by
Peter Florijn
|
|
|
|
Located in
../src/igotugui/igotugui.ui:106 ../src/igotugui/mainwindow.cpp:115
|
|
|
41.
|
|
|
Preferences...
|
|
|
ts-context MainWindow
|
|
|
|
|
Opties...
|
|
Translated and reviewed by
Peter Florijn
|
|
|
|
Located in
../src/igotugui/igotugui.ui:114
|
|
|
42.
|
|
|
&Download Tracks
|
|
|
ts-context MainWindow
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/igotugui/igotugui.ui:119
|
|
|
43.
|
|
|
Download
|
|
|
ts-context MainWindow
|
|
|
|
|
Downloaden
|
|
Translated and reviewed by
Peter Florijn
|
|
|
|
Located in
../src/igotugui/igotugui.ui:122
|
|
|
44.
|
|
|
Connect to the GPS tracker and download tracks
|
|
|
ts-context MainWindow
|
|
|
|
|
Koppel de GPS tracker en download tracks
|
|
Translated and reviewed by
Peter Florijn
|
|
|
|
Located in
../src/igotugui/igotugui.ui:125
|
|
|
45.
|
|
|
&Save All Tracks...
|
|
|
ts-context MainWindow
|
|
|
|
|
&Bewaar Alle Tracks...
|
|
Translated and reviewed by
Michael Hofmann
|
|
|
|
Located in
../src/igotugui/igotugui.ui:133
|
