|
|
26.
|
|
|
Unable to read file '%1'
|
|
|
ts-context MainObject
|
|
|
|
|
Niet in staat om bestand '%1' te lezen
|
|
Translated and reviewed by
Peter Florijn
|
|
|
|
Located in
../src/igotu2gpx/igotu2gpx.cpp:208 ../src/igotu2gpx/igotu2gpx.cpp:226
|
|
|
27.
|
|
|
Diff action requires --image
|
|
|
ts-context MainObject
|
|
|
|
|
diff actie vereist --image
|
|
Translated and reviewed by
Peter Florijn
|
|
|
|
Located in
../src/igotu2gpx/igotu2gpx.cpp:223
|
|
|
28.
|
|
|
Unknown action: %1
|
|
|
ts-context MainObject
|
|
|
|
|
Onbekende actie: %1
|
|
Translated and reviewed by
Peter Florijn
|
|
|
|
Located in
../src/igotu2gpx/igotu2gpx.cpp:243
|
|
|
29.
|
|
|
Error: %1
|
|
|
ts-context MainObject
|
|
|
|
|
Fout: %1
|
|
Translated and reviewed by
Peter Florijn
|
|
|
|
Located in
../src/igotu2gpx/igotu2gpx.cpp:248
|
|
|
30.
|
|
|
Memory contents:
|
|
|
ts-context igotu::Common
|
|
|
|
|
Geheugen inhoud:
|
|
Translated and reviewed by
Michael Hofmann
|
|
|
|
Located in
../src/igotu/utils.cpp:38
|
|
|
31.
|
|
|
Differences:
|
|
|
ts-context igotu::Common
|
|
|
|
|
Verschillen:
|
|
Translated and reviewed by
Peter Florijn
|
|
|
|
Located in
../src/igotu/utils.cpp:60
|
|
|
32.
|
|
|
Downloaded block %1/%2
|
|
|
ts-context MainObject
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/igotu2gpx/mainobject.cpp:104
|
|
|
33.
|
|
|
Cleared block %1/%2
|
|
|
ts-context MainObject
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/igotu2gpx/mainobject.cpp:140
|
|
|
34.
|
|
|
%1 [OPTIONS...]
|
|
|
ts-context MainWindow
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/igotugui/igotugui.cpp:112
|
|
|
35.
|
|
|
Igotu2gpx
|
|
|
ts-context MainWindow
|
|
|
|
|
Igotu2gpx
|
|
Translated and reviewed by
Michael Hofmann
|
|
|
|
Located in
../src/igotugui/igotugui.ui:14
|
