Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Hungarian guidelines.
2130 of 171 results
21.
clear: clear memory of the GPS tracker
Do not translate the word before the colon
ts-context MainObject
(no translation yet)
Located in ../src/igotu2gpx/igotu2gpx.cpp:120
22.
diff: show configuration differences relative to an image file
Do not translate the word before the colon
ts-context MainObject
(no translation yet)
Located in ../src/igotu2gpx/igotu2gpx.cpp:126
23.
output a detailed representation of all trackpoints
ts-context MainObject
(no translation yet)
Located in ../src/igotu2gpx/igotu2gpx.cpp:108
24.
for output in GPX format, group trackpoints into segments instead of tracks
ts-context MainObject
(no translation yet)
Located in ../src/igotu2gpx/igotu2gpx.cpp:115
25.
%1 info|dump|clear|diff [OPTIONS...]
Do not translate the actions (info|dump|clear|diff)
ts-context MainObject
(no translation yet)
Located in ../src/igotu2gpx/igotu2gpx.cpp:166
26.
Unable to read file '%1'
ts-context MainObject
(no translation yet)
Located in ../src/igotu2gpx/igotu2gpx.cpp:208 ../src/igotu2gpx/igotu2gpx.cpp:226
27.
Diff action requires --image
ts-context MainObject
(no translation yet)
Located in ../src/igotu2gpx/igotu2gpx.cpp:223
28.
Unknown action: %1
ts-context MainObject
(no translation yet)
Located in ../src/igotu2gpx/igotu2gpx.cpp:243
29.
Error: %1
ts-context MainObject
(no translation yet)
Located in ../src/igotu2gpx/igotu2gpx.cpp:248
30.
Memory contents:
ts-context igotu::Common
(no translation yet)
Located in ../src/igotu/utils.cpp:38
2130 of 171 results

This translation is managed by Launchpad Hungarian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.