|
|
131.
|
|
|
Response too short: expected %1, got %2 bytes
|
|
|
ts-context igotu::IgotuCommand
|
|
|
|
|
Réponse trop courte : %1 attendu, %2 octets obtenus
|
|
Translated and reviewed by
Inti Raymi
|
|
|
|
Located in
../src/igotu/igotucommand.cpp:54
|
|
|
132.
|
|
|
Invalid response packet: %1
|
|
|
ts-context igotu::IgotuCommand
|
|
|
|
|
Paquet de réponse invalide : %1
|
|
Translated and reviewed by
Inti Raymi
|
|
|
|
Located in
../src/igotu/igotucommand.cpp:58
|
|
|
133.
|
|
|
Response data too short: expected %1, got %2 bytes
|
|
|
ts-context igotu::IgotuCommand
|
|
|
|
|
Donnée de réponse trop courte : %1 attendu, %2 octets obtenus
|
|
Translated and reviewed by
Inti Raymi
|
|
|
|
Located in
../src/igotu/igotucommand.cpp:68
|
|
|
134.
|
|
|
Device responded with error code: %1
|
|
|
ts-context igotu::IgotuCommand
|
|
|
|
|
Le périphérique a répondu avec le code erreur : %1
|
|
Translated and reviewed by
Inti Raymi
|
|
|
|
Located in
../src/igotu/igotucommand.cpp:92
|
|
|
135.
|
|
|
Non-empty intermediate response packet: %1
|
|
|
ts-context igotu::IgotuCommand
|
|
|
|
|
Paquet de réponse intermédiaire non vide : %1
|
|
Translated and reviewed by
François Blondel
|
|
|
|
Located in
../src/igotu/igotucommand.cpp:95
|
|
|
136.
|
|
|
Command: %1
|
|
|
ts-context igotu::IgotuCommand
|
|
|
|
|
Commande : %1
|
|
Translated and reviewed by
Inti Raymi
|
|
|
|
Located in
../src/igotu/igotucommand.cpp:174 ../src/igotu/igotucommand.cpp:183
../src/igotu/igotucommand.cpp:194 ../src/igotu/igotucommand.cpp:203
../src/igotu/igotucommand.cpp:210
|
|
|
137.
|
|
|
Protocol violated (ignored): %1
|
|
|
ts-context igotu::IgotuCommand
|
|
|
|
|
Protocole violé (ignoré) : %1
|
|
Translated and reviewed by
Michael Hofmann
|
|
|
|
Located in
../src/igotu/igotucommand.cpp:176
|
|
|
138.
|
|
|
Protocol violated : %1
|
|
|
ts-context igotu::IgotuCommand
|
|
|
|
|
Protocole violé : %1
|
|
Translated and reviewed by
Michael Hofmann
|
|
|
|
Located in
../src/igotu/igotucommand.cpp:185
|
|
|
139.
|
|
|
Device error: %1
|
|
|
ts-context igotu::IgotuCommand
|
|
|
|
|
Erreur de périphérique : %1
|
|
Translated and reviewed by
Michael Hofmann
|
|
|
|
Located in
../src/igotu/igotucommand.cpp:196
|
|
|
140.
|
|
|
Result: %1
|
|
|
ts-context igotu::IgotuCommand
|
|
|
|
|
Résultat[nbsp]: %1
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../src/igotu/igotucommand.cpp:205
|
