|
|
24.
|
|
|
Idea #!number: "!title"
|
|
|
|
|
विचार #!number: "!title"
|
|
Translated and reviewed by
Sayak Banerjee
|
|
|
|
Located in
controller.php:1234
|
|
|
25.
|
|
|
The idea was bookmarked.
|
|
|
|
|
आईडिया बुकमार्क किया जा चूका है.
|
|
Translated and reviewed by
Sayak Banerjee
|
|
|
|
Located in
controller.php:1299
|
|
|
26.
|
|
|
Thanks for your vote.
|
|
|
|
|
आपके विचार के लिए धन्यवाद.
|
|
Translated and reviewed by
Sayak Banerjee
|
|
|
|
Located in
controller.php:1324;2340
|
|
|
27.
|
|
|
The bookmark was removed.
|
|
|
|
|
बुकमार्क हटाया चूका है.
|
|
Translated and reviewed by
Sayak Banerjee
|
|
|
|
Located in
controller.php:1340
|
|
|
28.
|
|
|
Duplicate link removed.
|
|
|
|
|
डुप्लिकेट कड़ी हटायी जा चुकी है.
|
|
Translated and reviewed by
Sayak Banerjee
|
|
|
|
Located in
controller.php:1356
|
|
|
29.
|
|
|
Comment deleted.
|
|
|
|
|
टिप्पणी हटाई जा चुकी है.
|
|
Translated and reviewed by
Sayak Banerjee
|
|
|
|
Located in
controller.php:1373
|
|
|
30.
|
|
|
Comment reported as spam, moderators will look at it soon.
|
|
|
|
|
टिप्पणी को स्पैम बताया गया है. मॉडरेटर उस पे जल्द ही गौर करेंगे.
|
|
Translated by
Sayak Banerjee
|
|
Reviewed by
Sayak Banerjee
|
|
|
|
Located in
controller.php:1393
|
|
|
31.
|
|
|
You already reported this comment as spam.
|
|
|
|
|
आप इस कंटेंट को पहले ही स्पैम बता चुके हैं.
|
|
Translated and reviewed by
Sayak Banerjee
|
|
|
|
Located in
controller.php:1395
|
|
|
32.
|
|
|
Comment reported as offensive, moderators will look at it soon.
|
|
|
|
|
टिप्पणी को आक्रामक बताया गया है. मोदेराटर उस पे जल्द ही गौर करेंगे.
|
|
Translated and reviewed by
Sayak Banerjee
|
| Shared: |
|
टिप्पणी को आक्रामक बताया गया है. मॉडरेटर उस पे जल्द ही गौर करेंगे.
|
|
|
Suggested by
Sayak Banerjee
|
|
|
|
Located in
controller.php:1416
|
|
|
33.
|
|
|
You already reported this comment as offensive.
|
|
|
|
|
आप इस कंटेंट को पहले ही आक्रामक बता चुके हैं.
|
|
Translated and reviewed by
Sayak Banerjee
|
|
|
|
Located in
controller.php:1418
|
