Translations by Mart Laanpere
Mart Laanpere has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 5. |
Idea sandbox
|
|
| 2010-01-05 |
Ideekast
|
|
| 7. |
Implemented ideas
|
|
| 2010-01-05 |
Teostatud ideed
|
|
| 8. |
Popular ideas
|
|
| 2010-01-05 |
Soositud ideed
|
|
| 10. |
Latest ideas
|
|
| 2010-01-05 |
Värskeimad ideed
|
|
| 11. |
Latest comments
|
|
| 2010-01-05 |
Värskeimad kommentaarid
|
|
| 12. |
My dashboard
|
|
| 2010-01-05 |
Minu töölaud
|
|
| 13. |
Contributor !name
|
|
| 2010-01-05 |
Panustaja !name
|
|
| 15. |
To prevent spam by robots, there is a 1 minute minimum interval between each private message. Please wait.
|
|
| 2010-01-05 |
Spämmirobotite vastumeetmena lubatakse sõnumeid lisada vähemalt 1-minutise intervalliga
|
|
| 18. |
An error occured while sending your message.
|
|
| 2010-01-05 |
Sõnumi saatmisel tekkis tõrge
|
|
| 21. |
All the user ideas have been deleted.
|
|
| 2010-01-05 |
Kõik selle kasutaja ideed kustutati
|
|
| 24. |
Idea #!number: "!title"
|
|
| 2010-01-05 |
Idee #!number: "!title"
|
|
| 25. |
The idea was bookmarked.
|
|
| 2010-01-05 |
Idee lisati lemmikute alla
|
|
| 27. |
The bookmark was removed.
|
|
| 2010-01-05 |
Idee emaldati lemmikute seast
|
|
| 28. |
Duplicate link removed.
|
|
| 2010-01-05 |
Dubleeritud link eemaldati
|
|
| 29. |
Comment deleted.
|
|
| 2010-01-05 |
Kommentaar kustutati
|
|
| 30. |
Comment reported as spam, moderators will look at it soon.
|
|
| 2010-01-05 |
Kommentaar loeti spämmiks, toimetaja tegeleb sellega edasi
|
|
| 31. |
You already reported this comment as spam.
|
|
| 2010-01-05 |
Sa oled selle kommentaari juba spämmiks märgistanud
|
|
| 32. |
Comment reported as offensive, moderators will look at it soon.
|
|
| 2010-01-05 |
Kommentaar loeti ründavaks, toimetaja tegeleb sellega edasi
|
|
