Browsing Hindi translation

1221 of 506 results
12.
To prevent spam by robots, there is a 1 minute minimum interval between each private message. Please wait.
रोबोट द्वारा स्पैम रोकने के लिए हर एक निजी संदेश के बीच १ मिनट का अवसर तै है. कृपया इंतज़ार करें.
Translated and reviewed by Sayak Banerjee on 2008-10-05
Located in controller.php:869
13.
This user does not want to receive private messages.
ये प्रयोक्ता निजी संदेश प्राप्त करना नहीं चाहता है.
Translated and reviewed by Sayak Banerjee on 2008-10-05
Located in controller.php:873
14.
Your message has been sent.
आपका सन्देश भेजा जा चूका है.
Translated and reviewed by Sayak Banerjee on 2008-10-05
Located in controller.php:887
15.
An error occured while sending your message.
आपका सन्देश भेजने में एक त्रुटि हो गई है.
Translated and reviewed by Sayak Banerjee on 2008-10-05
Located in controller.php:891
16.
All the user comments have been deleted.
उपयोगकर्ता से साड़ी टिप्पणियाँ मिटा दी गयी हैं.
Translated and reviewed by Sayak Banerjee on 2008-10-06
Located in controller.php:913
17.
All the user solutions have been deleted.
प्रयोक्ता के सारे टिप्पणियाँ मिटा दी जा चुकी है.
Translated and reviewed by Sayak Banerjee on 2008-10-05
Located in controller.php:931
18.
All the user ideas have been deleted.
प्रयोक्ता के सारे विचार मिटा दी जा चुकी है.
Translated and reviewed by Sayak Banerjee on 2008-10-05
Located in controller.php:949
19.
You need to login first!
आपको पहले लॉग इन करने की आवश्यकता है!
Translated and reviewed by Sayak Banerjee on 2008-10-05
Located in controller.php:1181;1682
20.
Idea #!number: "!title"
विचार #!number: "!title"
Translated and reviewed by Sayak Banerjee on 2008-10-05
Located in controller.php:1234
21.
The idea was bookmarked.
आईडिया बुकमार्क किया जा चूका है.
Translated and reviewed by Sayak Banerjee on 2008-10-05
Located in controller.php:1299
1221 of 506 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sayak Banerjee.