ideatorrent

Browsing Spanish translation

  1. Series 0.9
  2. Template “ideatorrent”
  3. Spanish (es)
28 → 37 of 506 results First • • • Last
28.
Comment reported as offensive, moderators will look at it soon.
Comentario reportado como ofensivo, los moderadores lo revisarán pronto.
Translated and reviewed by Angel Ramirez Isea
Located in controller.php:1416
29.
You already reported this comment as offensive.
Ya reportó este comentario como ofensivo.
Translated and reviewed by Angel Ramirez Isea
Shared:
Ya has reportado este comentario como ofensivo.
Suggested by karlag
Located in controller.php:1418
30.
Idea reported as spam, moderators will look at it soon.
Idea reportada como spam, los moderadores la revisarán pronto.
Translated and reviewed by Angel Ramirez Isea
Located in controller.php:1439
31.
You already reported this idea as spam.
Ya reportó esta idea como spam.
Translated and reviewed by Angel Ramirez Isea
Shared:
Ya has reportado esta idea como spam.
Suggested by karlag
Located in controller.php:1441
32.
Item reported as not being an idea, moderators will look at it soon.
Renglón reportado como "no es una idea", los moderadores lo revisarán pronto.
Translated and reviewed by Angel Ramirez Isea
Shared:
Tema reportado como una idea no comenzada, los moderadores la revisarán pronto.
Suggested by karlag
Located in controller.php:1462
33.
You already reported this item as not an idea.
Ya reportó este renglón como "no es una idea".
Translated and reviewed by Angel Ramirez Isea
Shared:
Ya has reportado este tema como no una idea.
Suggested by karlag
Located in controller.php:1464
34.
Idea reported as being in development, moderators will look at it soon.
Idea reportada como "en desarrollo", los moderadores la revisarán pronto.
Translated and reviewed by Angel Ramirez Isea
Shared:
Idea reportada como empezando a desarrollarse, los moderadores la revisarán pronto.
Suggested by karlag
Located in controller.php:1485
35.
You already reported this idea as being in development.
Ya reportó esta idea como "en desarrollo".
Translated and reviewed by Angel Ramirez Isea
Shared:
Ya has reportado esta idea como empezando a desarrollarse.
Suggested by karlag
Located in controller.php:1487
36.
Idea reported as being implemented, moderators will look at it soon.
Idea reportada como "siendo implementada", los moderadores la revisarán pronto.
Translated and reviewed by Angel Ramirez Isea
Shared:
Idea reportada como empezando a desarrollarse, los moderadores la revisarán pronto.
Suggested by karlag
Located in controller.php:1508
37.
You already reported this idea as being implemented.
Ya reportó esta idea como "siendo implementada".
Translated and reviewed by Angel Ramirez Isea
Shared:
Ya has reportado esta idea como empezando a desarrollarse.
Suggested by karlag
Located in controller.php:1510
28 → 37 of 506 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Angel Ramirez Isea, Daniel Santibáñez Polanco, Eliseo Badillo, Susana Sotelo Docío, karlag.